Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sõadga 20:1 - SEBR SÕNGO

1 Yaa pipi kiuugã la a Israyɛl kamba ta Sin zĩ-peen-daagẽ. B wẽ b sika Kadɛs. Be la a Miriyam maan kaalem la be me la b mum-a.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

1 Israyɛll nebã fãa taa Sĩn weoogã pʋg pipi kiuugã pʋgẽ, n tɩ zĩnd Kadɛɛse. La yaa beenẽ la a Miryam ki yã, tɩ b mum-a.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sõadga 20:1
23 Iomraidhean Croise  

B yii be marsã n lɛɛg n wa Mispat bãka, n lɛɛg n wa Kadɛs. B tõoga Amalesitse la Amoritse sẽn da be Asasõ-Tamar.


Wẽnd gomdame tɩ we-raooga tar rigbu, Wẽnd gomdame tɩ Kadɛs rãmb neng tak bem-bem.


Bãngd poaka, a Miriyam, a Aarõ tão, yika ne a gãngão-gilga. Pagb a taaba me yika ne b rẽnda n sigl saooga,


Biiga tão soosame n lamdeg yɩɩga n na n ges yella sẽn na n baas to-to.


Biiga tão kolgame n yeel dĩma biiga: «Sãnd y ka rat pag Ebre pogsa sʋk sẽn na n kõt-a bĩisim?»


Nug rɩtgo, toaaga na n sɩnga Tamar n ta Kadɛs Meriba bãoogo. Dẽ poore a na n yega Ezipt kʋɩl-bɛɛgã n ta Tẽnsʋk Mogre. Woto la nug rɩtg toaaga.


Yaa m sẽn yiis-y Ezipt tẽnga, n yiis-y yembdẽ n tʋm a Moyiiz, a Aarõ la a Miriyam tɩ b lʋɩ yãmb taoora bɩ bõe?


A Miriyam ne a Aarõ guglma ne a Moyiiz, a paga sẽn da ka Israyɛl poaka yĩnga. A Moyiiz ra kẽe kãadem ne Kusitga.


Sawadga menema sɛka roog zugu, la a Miriyam tiig n bẽeda yĩng bãaga, n pelg wa goore. A Aarõ sẽn wẽnemd n ges-a, a mikame t'a bẽeda yĩnga,


B zãaga a Miriyam ne sika rasem a yopoe la yikr pa yiki t'a ka lɛɛg n wa a zakẽ ye.


B dʋʋme la b saaga tẽngã, sẽn sɩng Sin we-raoogo n wat Reob, Lebo-Amat sẽnẽ.


B waa n yãenda a Moyiiz, a Aarõ, la Israyɛl kamba, Parã zĩ-peen-daagẽ, Kadɛs tẽnga. B wilga b fãa gilli b kẽnda sẽn yɩ a soaba la b wilg-b-la tẽnga tɩɩs biisi.


D sẽn kelem Soaala-Wẽnde, b wʋma d koɛɛga la b tʋma b malɛk t'a wa yiis-d Ezipt tẽnga. Rũnna wã yaa Kadɛs la d be, fo toaagẽ.


Israyɛl kamba sẽn yi Kadɛs, yaa a Or tãms la b rʋ yã.


A Moyiiz rɩka a Aarõ futã n yeelg a Elazar. Yaa tãnga zug la a Aarõ tɩ sak a saam-dãmba, t'a Moyiiz ne a Elazar na n lɛɛg n sig tãngã.


A Amram paga ra boondame tɩ Zokbɛd; a yaa a Levi bi-pugla a sẽn dog Ezipt. Yaa ne a paga a Zokbɛd, la a Amram doga a Aarõ, a Moyiiz la b tão a Miriyam.


Na n yɩɩ boto tɩ Sin zĩ-peen-daagẽ, neba sẽn waa n yik n baood m noorã, fo zãgsame tɩ f kõn wẽ pĩigã n pusg koom tɩ m sõmblema me puk b nifẽ ye.» Gomda zabr ning y sẽn zab ne m koom poorẽ Meriba, Kadɛs pĩisẽ, Sin zĩ-peen-daagẽ.


N yi be n wa Sin zĩ-peen-daagẽ, n wa Kadɛs


Yaa rẽ la y kaoos Kadɛs wala y sẽn kaoosã.


D sẽn da yi Kadɛs-Barnea n sɩng kẽna, yaa yʋʋm pis-tã la a nii la d maan yã n yaool n dʋʋg Zerɛd kʋɩl-bɛɛga. Dẽ tɩ sẽn da tõe n tak-b zabr wakat kãng fãa da loogame. Soaala-Wẽnd meng ra pʋs n kãab-b-la rẽnna.


Y ka kõ-m kaset ning m sẽn da rat tɩ y kõ-ma, Israyɛl kamba sʋk ye. Kadɛs Meriba kʋɩlsẽ, Sin we-raoogẽ, y ka puk m sõmblema zãng Israyɛl kamba sʋk ye.


A Israyɛl sẽn yi Ezipt a pãrga we-raoogo n ta Rudum Mogrã n yaool n dig Kadɛs.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan