Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kowelɛt 4:8 - SEBR SÕNGO

8 Ges nin-kãnga, a yaa a ye, a ka tar tũud-n-taag ye, a ka tar biiga, a ka tar kẽem bɩ yao ye; a tʋʋmda ka be vʋʋsg wakat ye, arzɛka bal la a tar pʋgbo, ad-y m na sok n gese yaa bõe yĩng la a tʋmda, la a mongd a meng sũ-noogo? Sɩda m ka ne rẽ me yõod ye, yaa zãngr-bõne.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

8 Yaa ned sẽn yaa a yembr n ka tar doagd ye. Yẽnda ka tar bi-ribl wall ba-biig ye. La baoosgo, yẽnda tʋʋmdã ka tar tɛk ye. Yẽnda ninã ka tɩgd arzegs ye. Yaa ãnda yĩng la mam sẽn tʋmd n mongd m meng sũ-noog woto wã? Woto me yaa zaalem la a yaa tʋʋmd sẽn yaa wẽnga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kowelɛt 4:8
21 Iomraidhean Croise  

Soaala-Wẽnd yeelame: «Ka segd tɩ ninsaal zĩ a yembr ye, dẽnd m kõ-a sõangd sẽn wẽnd-a.»


M yõora woglem, nug pʋg yalem bala. Sã n ya ne yãmba, dẽ yaa zaalem. Ninsaal ne a keglem, yaa sobg bala.


Ninsaal kẽndame la a watẽ, wa sulunsuku, a sẽn samd goabg la rɩtgo, yaa sobg bala, sẽn sama menga a ka mi a wʋkd ye.


Wala bʋg-tẽnga la mogr sẽn pa tɩgdã, ninsaal me zɩ n yeel t'a raab pidame ye.


Mam maaga m meng ne yam kãsenga, n ges neere bũmb fãa sẽn maand saaga tẽngre. Mik waa! Yaa tʋʋm toog bala la Wẽnnaam rɩk n tãng ninsaalba. Yaa tʋʋmd sẽn dat gũusgu la b kõ Adem biisi.


Bũmba fãa wata ne yam yiisgu, bũmba fãa togs n sɛɛme. Nif kõn tɩg gesg ye, tubr kõn tɩg kelgr ye.


Ges-y ned sẽn tʋm a tʋʋna ne yam la minim tɩ sake, la yaool n yaa ned sẽn pa naag n tʋme, n na n deeg a pʋɩɩre. Ad-y m ka ne rẽ me yõod ye, yaa naong kãseng bala.


Beoog sẽn vẽege, yaa namsg ne namsgo, tʋʋmda menga yaa sũ-sãanga, la yʋngo gõeem ka laafi gõeem ye. Dẽ me yõoda la bʋgo?


Mam le nee bũmb a to sẽn ka yõod saaga tẽngre.


Rɩɩba sẽn nar zĩig ninga, ad rɩtb tigimdta taab be zembala. La bõe la dɩɩba soab paamd a arzɛka pʋgẽ sã n ka nina gesg yamleoogo bala?


Sẽn nong-a ligdi, ligdi pa sekd-a ye; sẽn dat-a naare arzɛk pa paad a nugẽ ye. Dẽ me ka võor ye.


Yell be-la y zugu, yãmb fãa sẽn met doogo n paasd roogo, yãmb fãa sẽn tukd pʋʋgo n paasd pʋʋgo, zĩis fãa lebga yãmb soolem, yaa wa yãmb bala la tẽnga kẽedba.


Bõe tɩ y na n sãam y ligdi n da bur sẽn ka yiisd kom, bõe tɩ y na n nams y mense n yaool n ka ne yõodo? Y sã n sak n kelg-ma, y na paam rɩ-sõng n dɩ, y na tɩgs y mens ne sẽn ya sõmb n yɩɩda.


Wa-y m nengẽ, yãmb fãa sẽn tar-b pɛta la sẽn zɩt-b zɩɩb n yõrdẽ, tɩ m na yols y fãa.


La Wẽnnaam yeel-a lame: ‹Yalma, yʋnga bala, b na n deega f yõore la fo sẽn bĩngã ãnna n na n sooge?›


Sẽn be dũnia pʋga, — sẽn noom yĩngã, nina sẽn ne n tʋlla, arzɛk ne a sẽn dogd a soaba: wilg-m-menga — rẽ fãa ka yit Ba wã nengẽ ye, b yita zamaana pʋga.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan