Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Esdras 9:9 - SEBR SÕNGO

9 D yaa yemse, la d yembda pʋgẽ, d Wẽnnaama ka raag-do n bas ye. Pɛrs rãmba dĩma taoore, b puka b nonglem, n kõ-d pãnga tɩ d le me b roogo n yalse, n yik raboodã, n le me Zɩɩda la Zerizalɛɛm lalse.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

9 Tõnd Wẽnnaam, yaa sɩda, tõnd dag n yaa yembse, la yãmb ka bas tõnd yembdã pʋg ye. Yãmb kɩtame tɩ Pɛrs-rãmbã rĩm-dãmbã zoe tõnd nimbãanega. Bãmb basa tõnd tɩ d vɩɩmde, n tõog n lebs n me yãmb roogã, n yik a lal-wedsã, la d paam zĩ-soalgdg sẽn tar pãng Zeruzalɛm ne Zʋʋda pʋgẽ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Esdras 9:9
25 Iomraidhean Croise  

B sẽn ta Zerizalɛɛm, wẽnd dooga sẽn me tẽng ningã, sags kãsem-dãmb kẽer yiisa b yamleoog kũuni sẽn na n yɩlẽ tɩ wẽnd dooga le wa tõog n me a pĩnd zĩigẽ.


A Esdras da yaa sɛb gʋlsda sẽn da mi a Moyiiz noora neere, Israyɛl Wẽnnaam sẽn da yiis noor ningã. La Naaba-Wẽnd sẽn da nong-a yĩnga, dĩma me kõ-a-la a sẽn kos bũmb ning fãa.


a Esdras me waa Zerizalɛɛm, ne bãmba, kiuug a nu soaba.


La marsã, Naaba-Wẽnde, d na n yeelame tɩ bõe? Tõnd basa y sora tũudem,


Yaa wakat kãng marsã la m yeel-ba: «Yãmb nee d sẽn be nimbãaneg ning pʋga, Zerizalɛɛm rota lebga wãando, a kʋɩlens rɩɩ bugum. Wa-y tɩ d le me a lal-gũbra tɩ b ra le paam n tʋʋs-d ye.»


B zãgsa y noora reegre, b yĩma y tʋʋm-bãna y sẽn maan b yĩnga. B naka b kãare n yet tɩ rẽnd b leb Ezipt tẽnga, dẽnd b leb b yembd tẽngẽ. Yãmb wilgame tɩ y yaa sugr soaba, sũ-bʋgsem soaba nimbãan-zoeta la sũ-maasem soaba, y wilga y sũur sẽn pid ne yardo tɩ y ka tʋlg b basg ye.


t'a ra le yãend pʋ-peen-ned a sɛɛgẽ ye, tɩ ned da yãb a kɩɩbsa ye,


Ba m kẽnd ne sũ-sãamse, yãmb n kõt-m vɩɩm. Y nug na n wẽ-la m bɛɛba sẽn wuk ne sũ-puuri, y kanga pãng yĩnga, m na n le tʋma raoodo.


Ade, Israyɛl, Soaala-Wẽnd sã n le wa kõ-f laafi f pɛta la f nimbãanega poore, f yembda sẽn yɩ tooga poore,


A maaga a menga n wʋgs kuga n sam zĩ-yɛnga, m maag a meng n ko, n bao bu-sõng n sele. A gesa pʋʋga tẽnsʋka n ning gũud roogo, la a vigl sĩnga, rãama yĩnga. Mik bugsuntunga zãgsa moogre, n pa kãse.


Bas-y tɩ m wilg yã m sẽn na n maan m tɩɩsa bũmb ninga: yãgrã m na yãk-a lame tɩ rũms kẽ n wãbe; lalgã m na n lub-a lame tɩ b kẽ n tabe.


Kʋdem-wẽnnẽ lalsã na n le yikame, kʋdem-wẽnnẽ dotã na n le meeme, raboodã na n le maneg n yikame, tẽns niyns sẽn da wã n dʋr al daar zãra na n le maneg n mee paala.


Woto wã togs b sẽn tall b rãmb n kẽng pa-weerã, tɩ maam a Wẽnd n wilgd-ba: ‹M sẽeg-y-la tẽn-zẽnsẽ, tẽn-sãamsẽ la ne rẽ fãa m be-la y sʋka, wa m do-sõngẽ.›


Yãmb da gũuda tɩgre, la kood faagame; yãmb ninga y kood baoorẽ, tɩ m kẽes bugd y baoorẽ la yaa bõe yĩnga? Maam n sokde, maam, Naaba-Wẽnde, dũni fãa Soaala. Ad-y ka bũmb a to, yaa m dooga sẽn lʋɩ zãnga tɩ yãmb ned kam fãa bas-a n yaool n manegd a roog n ka vʋʋsdẽ ye.


M sẽn le zẽk m nenga m yãee woto: Raoa sẽn zãad wĩiri a nugẽ n na n mage.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan