Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Esdras 9:1 - SEBR SÕNGO

1 Sẽn waa n maan kiis a wãna, kãsem-dãmba kolg-m lame n wilg-m woto: «Israyɛl zãma wã, a maan-kʋʋdba, a Levitsa wegma wa tẽnga rãmba. B maana wa Kanaã rãmba, Ititsã, Perizitsã, Zebuzitsã, Amonitsã, Moabitsã, Amoritsã la Ezipt rãmba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

1 Yel-kãens fãa zugẽ, nanambsã wa n yeela maam yaa: «Israyɛll nebã, ne maan-kʋʋdbã, la Leevi nebã ka welg b mens ne tẽn-kãngã nebã ye. Bala, Kana nebã, ne Hɛt nebã, la Perɛɛz nebã ne Zebuus nebã, la Amo nebã, ne Moaab nebã, la Ezɩpt nebã, ne Amoor nebã sẽn maand tʋʋm-beed ninsã, bãmb me maanda a woto.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Esdras 9:1
37 Iomraidhean Croise  

Kaoosg sã wa beẽ, yagensa na n lɛɛg n waa kaanẽ; rũnna-rũnna, Amoritsa wẽnem ket n dabda taoore. M gũuda b wẽnema wa pid zãnga, tɩ m dig-ba.»


A Salomo kẽe kãadem ne sãam-pogs wʋsgo, Ezipt dĩma bi-pugla toog sẽn yãke. A pabga yɩɩ Moabitse, Amonitse, Edomitse, Ititse la Sidõ rãmb buudu.


A maana sẽn ka ta Naaba-Wẽnd yam, a togsa bu-zẽmba wɩɩbdo, bu-zẽmb niyns Naaba-Wẽnd sẽn da rig bãmb taoorã wɩɩbdo.


Neb n zĩndi n da ka Israyɛl buud ye, la a Israyɛl da bas-b lame n ka kʋ ye. B yaool n da keta Zerizalɛɛm. Yaa Ititsã, Amonitsã, Perizitsã, Ivitsã, Zebuze rãmba.


Dẽ la a Yeyiyɛl biig a Sekaniya, a Elam yagenga, yeel a Esdras: «Tõnd tõdga Wẽnde n kẽ kãadem ne tẽnga bu-zẽmba pagba. Marsã a Israyɛl saagdame tɩ rẽ kõn le mak ye.


Ned ning fãa sẽn zãgsa waoong rasem a tãab pʋgẽ, wala nin-kẽemsa sẽn yẽs n dɩglã, bɩ a sẽn so fãa lebg kisgu la b yiis-a pa-weta sʋka.


M waa n mikame tɩ Zʋɩf rãmb kẽer pagb yita Asdod, Amon la Moab tẽnse.


Dẽ la tõnd pʋʋs d Wẽnnaam tɩ b gũ d tẽngã la d yalsa neb sẽn na n maan gũusgu ne bɛɛba, wĩndg la yʋngo.


M tɩ yalsa m neba lal-gũbra tẽngr pẽgsẽ. M yals b la zak-zaka, ne sʋʋse la kãna la tãbdo.


A Israyɛl buuda welga ne buud a taabã, b yalsa yĩngri n na n deeg b mens la b yaab rãmb kongre.


B rɩka b nao, n zãms b tʋʋm yoodã.


Soaala-Wẽnd sã n wa kẽes yãmb Kanaã rãmba, Ititse, Amoritse, Ivitse la Zebuzitsa tẽngẽ, tẽng ning b sẽn kãab y ba rãmba, tẽng sẽn zoet bĩisim la sɩɩdo, y na vẽ ne bur sẽn ning bɩll rɩɩbo, kiuug kãnga pʋgẽ.


M malɛka m sẽn lʋɩɩs f taoora sã n wa tall-f n taas Amoritse, Ititse, Perizitse, Ivitse, Zebuzitse la Kanaã rãmb tẽnga tɩ f paam n kʋ-b zãnga,


Kaset bʋg la m tar n na n bãng tɩ zood n be tõnd sʋka, maam ne yãmb la yãmb ne y neba sʋka? Kaset n le bee n yɩɩd d sã n tũud taab bɩ? Y sã n tũud tõndo, neba kõn bãng tɩ yãmb n welg maam ne y neba toore, dũni wã pʋgẽ sɩda?»


Yik-y, yik-y, yi-y n loog-y, yãmb fãa sẽn zɩt-b Soaala-Wẽnd waoogr teedã, yi-y Babilon tao-tao. Da sɩɩs-y bũmb sẽn ya rẽgd ye, woob-y y rẽgda fãa n base.


Zɩɩda kug-zĩidba sẽn wʋm dẽnna, b yii dĩma zakẽ n wa wẽnd dooga No-paallẽ n sɩng bʋʋdo.


B sẽn wʋm woto, nanamsa la neba fãa gilli yeela maan-kʋʋdba la bãngdba: «Nin-kãnga ka tog ne kũum ye, t'a sẽn gom ne tõndã, yaa Soaala, tõnd Wẽnnaama yʋʋr yĩnga la a gom yã!»


Da maan-y wala y sẽn zĩnd ne b rãmb Ezipt tẽnga sẽn da maanda ye. Da maan-y wala b sẽn maand Kanaã tẽnga, tẽng ning m sẽn tar-y n dabdẽ wã ye. Y ka na n tũ b manesma ye.


Zɩɩda rooga neb tʋma ne zãmbo. Yel-wẽnd kãseng la a maan Zerizalɛɛm la Israyɛl tẽn-peelmẽ. Zɩɩda neba pa waoog wẽnd dooga, b zĩ-nongrã, wa b sẽn da tog n waoog-a ye. Woto b kẽe ne pagba sẽn pʋgd wẽn-naandse la wẽn-sãamse.


M sẽn zao pĩisa zut n getẽ, m sẽn karg tãmsã n neẽ, yaa Soaala-Wẽnd sẽn bĩng b menga, b toorẽ pʋɩɩre, yaa pʋɩɩr sẽn bĩng kɛɛnga, pʋɩɩr sẽn welg ne buud a taaba.


Sak a ye ned n waa n tall Madiã pag n wa a saam-biisa sʋka. A waa ne-a, a Moyiiz la Israyɛl kamba fãa nifẽ. Dẽ tɩ b ra ket n zĩi n yãbda, sɛka rooga noore.


F sã n wa kẽ tẽng ning Wẽnnaam, f Soaala, sẽn kõt-fã, da saag n tũ b manesma sẽn ya wɩɩbd zãnga ye.


Da rig Edomitg ye, yaa f saam-biiga; da rig Ezipt ned ye tɩ f yɩɩ sãan Ezipt tẽnga.


Wẽnnaam, f Soaala, na n wa kẽesa foo tẽng ning f sẽn na n deeg n soogã. Y sã n poog b tẽnsẽ, Soaala na rig n yiis y taoore Ititse, Girgazitse, Amoritse, Kanaã rãmba, Perizitse, Ivitse la Zebuzitse, buud a yopoe neb sẽn yɩɩd foo ne sõor la pãnga.


Y sã n sak wɩɩbdo n tɩ fãoog ne buud niyns sẽn yeg b yãmbã, n kẽ b buudẽ, tɩ b lebg y reem dãmba, tɩ y kẽed b tẽnsẽ tɩ bãmb me kẽed y tẽnsẽ,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan