Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




A abdiyas 1:3 - SEBR SÕNGO

3 F zẽk-m-menga menes-f lame, pĩig sẽn lill-f yĩnga, la f sẽn zao ned sẽn ka tõe n taẽ, f yeta f sũurẽ: «Ãnda n na n sik-ma?»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

3 Fo tɩtaamã kẽes-f-la moogo, bala, fo bee pĩisã bogdẽ, fo tilga f rotã tãms zutu, la f yetẽ: «Ãnda n tõe n sik maam?»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




A abdiyas 1:3
21 Iomraidhean Croise  

Yaa rẽ yĩng la a Edom dʋ Seyir tãnga zugu. Edom ne Ezayu yaa nin-yende.


Yẽ n zab ne Edomitsã yamsem aoogẽ n tõog-ba, dap na ta tus piiga; yẽ n zab n deeg Sela n pʋd a yʋʋr tɩ Yokteyɛl, la b ket n boonda yʋ-kãng al ne rũnna.


A Amaziyas yii ne nebã n tɩ tak zabre. Yaa Yamsem bãg-faaga la a tũ yã. Neb tus piig la a tõog Seyir.


Zɩɩda kamba talla b sẽn yõg b rãmba n dʋ pĩig sẽn lugi n tus b tɩ b lʋɩ n bõgse.


Ba a zuga woglem tõkd saaga, ba a zug sɩɩsd sa-gãongã,


Titaam soaba wãab ka zɛɛd ye, wilg-m-meng lʋɩɩse segl n sɛɛme.


Ned sã n zẽkd a menga, a lʋɩs n yao, ned sã n sulgd a menga, a ziir n yao pʋkri.


Wilg-m-meng takda kʋɩdgre, sẽn sulg a meng paamdame t'a zug zẽke.


D mi-la a Moab wilg-m-mengã, a wilg-m-menga yaa wʋsgo. A tɩtaama la a wʋglma waooga, a pa gomd wa bũmb n be t'a pa tõe n maan ye.


Maam, Naaba-Wẽnd, na n zaba ne yãmba, ne sẽn be-b tãnga pennẽ, pĩ-labra zugu; m na n zaba ne yãmb fãa sẽn gomd-ba tɩ y ka ne bɛ ninga sẽn na n sig n ta yãmbã, bɩ sẽn na n saag-a n kẽ y rotẽ wã.


Maam, Naaba-Wẽnde, n yet-y woto: Da belg-y y menga, n tẽed tɩ Kalde rãmba loog n basa tẽnga zãng-zãng ye, tɩ bala b ka na n loog ye.


Moab rãmba, bas-y tẽnsã, kẽng-y n tɩ zĩnd-y pĩisa zutu. Maan-y wala walle sẽn tʋɩt a tʋko, a gãndgda bog-zulungã n tʋɩ.


Fo n da yɛɛsd Adem biisi, n da tẽed tɩ fo n yɩɩd fãa, la rẽ wã, f ra belgda f meng bala. Ne f sẽn kẽed pĩis bogdẽ, ne f sẽn tɩ zao tãn-lug-lugã, ne f sẽn tɩ zaoolg f tʋka yĩngr wa sɩlg sẽn zaoolgd a rẽnna, m na tɩ sik-fo.» Soaala n gome.


Raba, bi-pugl sẽn ya tõata fo da maanda wilg-m-menga ne f bãado, f ra teega f sẽn tigs n bĩngi. Woto la f ra gomd f sũurẽ: «Ãnda n na n saag n tak zabr ne maam?»


Fo tolba sẽn waa n paam pãng yĩnga, f lebga ned sẽn mi pãn-tõog la kalwẽdga. Yaa rẽ la m kɩt tɩ f lebg wa neb a taaba la m dig-fo n sik m tãnga zugu. Malɛk gũuda rig-f lame n zãag ne kuga sẽn da yãgd b toorã.


A Edom tõe n yeelame: ‹B sãama tõnd tẽnga la tõnd na n yika d raboodo.› Ad m sẽn leokd-ba, maam, Naaba-Wẽnde, dũni fãa Soaala: ‹B rat bɩ b me, m na le wã. B na n pʋda b tẽngã: Wẽng sẽn dɩt naam tẽnga, la buud ninga Soaala sũur sẽn puud ne a soab daar fãa wã.›


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan