Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Abakuk 3:3 - SEBR SÕNGO

3 Soaala-Wẽnd yii Tema n watẽ, Nin-sõnga yii Parã tãnga. Yĩngr pida ne b ziiri tɩ tẽnga pid ne b pẽgre.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

3 Wẽnnaam yii Teman n watẽ, Pʋ-Peelem-Soabã yii Paarã tãngã n watẽ. Bãmb vẽenemã sẽn yãgdã luda sa-gãongã, tɩ b waoogrã pid dũniyã gilli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Abakuk 3:3
32 Iomraidhean Croise  

A paa Parã weoogo. A ma tɩ bao Ezipt tẽng biig n kõ-a t'a maan a paga.


Ad-a Elifaz kamba: a Teman, a Omar, a Sefõ, a Gatam, a Kenaz.


B yii Madiã n wa Parã. B peega Parã neb kẽere la b tɩ noka Ezipt dĩma. Ezipt dĩma kõ-a-la zaka, n dɩlg-a, n kõ-a pʋʋgo.


Wẽnd la bu-zẽmba fãa dĩma, b ziira kula sagãna.


B pẽg b yʋʋre tɩ b yɩɩda fãa ne ziiri, b ziira pida yĩngr la tẽnga.


Soaala, ad-y m bɛɛba sõor labsa b yika ka tɛka n na n zab ne maam,


La yãmba, m Soaala, yãmb la m gãongo, la m ziir la zu-zẽkre.


Ad-y Soaala bao zĩiga n bĩng b noanga, woto m sã n bool-ba b kelgdame.


Soaala, d sẽn be y ro-sõnga pʋga, d le rɩta y nonglma kaseto.


bõe tɩ y maan sũ-kiiri, Bazã tãmse, bõe tɩ y sɩndge n get tãng ninga Wẽnd sẽn dat n zĩnd a soab zugã? N-ye! Soaala na n zĩnda a zug daar fãa.


B sẽn zulg bok ningã, be la bɛɛba sig yã. Bẽdg ning b sẽn da maneg n solgã, n paam n kolemd b nao.


Aya, m Soaala, bɩ ninsaal da maan daood ye! Yals-y bu-zẽmbã y taoore, y bʋʋda zĩigẽ.


Sa-tãsã, sa-yãgbã, baorga bʋʋrã la tãngã sẽn nukd bug-zõosã kẽesa neba rabeem tɩ b na n leb poorẽ.


Yell bee ne neb niyns fãa sẽn kẽnd-b Ezipt n na n tɩ bao sõngre, n teeg b wiid tĩiga, n teeg b bilim-bilm! B teega b wiidi wã, b teega b bilim-bilma tɩ b sõor ka be tɛk ye. B teega b wiidi wã pãnga. B yaool n ka teeg Israyɛl Nin-Sõnga baa bilfu, b yaool n pa sokd Soaala-Wẽnd daab ye.


B ra moondame n deesd taaba: «Sõmblem Naaba, Sõmblem Naaba, Sõmblem Naaba la Wẽnde, dũni fãa Soaala! Yĩngri la tẽnga pida ne bãmb ziiri!»


Ned zɩɩ n wʋm tɩ b gomda, ned nif zɩɩ n gese, bɩ n yãende, tɩ wẽnd a to sẽn ka yãmba tõog n maan, a neba yĩnga, a teegdba yĩnga, bõn-bãn a woto buud ye.


Soaala koɛɛg a Edom poorẽ. Dũni fãa Soaala gomda woto: Yam-vẽen-ned ka le ket Teman laa? Yam zulumsa rãmb yam kẽe yɛ? B basame tɩ b yama sɩlem kẽk laa?


Wẽnd ziira puka yaanga n sɩgda. Bʋʋr n da yãagd-b wa ko-kẽeng rãamde, tɩ tẽnga reeg n yãgd ne Wẽnd vẽenem.


m na n sika bugum Tema la bugma na n dɩɩ Bosra ro-neebã.»


Tema tẽnga, ad f tãb-biisa na n diga rabeem kãsenga, b na n kʋ-la b fãa gilli.


Wakat n wate tɩ tẽnga na n pidi ne Soaala ziira bãngre, n pid wa mogr sẽn pid ne koom.


Israyɛl kamba yii Sinayi zĩ-peen-daagẽ n sɩng kẽnd bal-balle la Parã weoogẽ la b wa n yaase ne sawadgã.


A yeelame: Soaala yii Sinayi, wala wĩndga, b puka Seyir sẽnẽ, Parã tãnga zugu, b yãnga b vẽenem n tees b buudu b waa n siga b neba sʋka, sẽn yãagd-b yaa kõn-bãng-n-sõde; b Noora sebr la b ra zãada, sebra ra yãgda ne neerem.


la ad-y sẽn yeel-b tɩ b togs-ma: ‹D Wẽnnaam, d Soaala, wilga tõnd b ziir la b pãnga, d wʋma b koɛɛga sẽn da tãsd bugma sʋka. Dũnna d bãngame tɩ Wẽnd tõe n goma ne ninsaala t'a ka ki ye.


Wẽnd kãnga, a Samwɛl kiime, t'a Israyɛl kamba fãa tigim taab n maan a kʋʋre; b mum-a-la a yiri, Rama. Rẽ poore, a Daviid yik n tɩ kẽe Parã weoogo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan