Abakuk 2:8 - SEBR SÕNGO

⁸ Yaa tẽns ka tɛk la f zɛ yã la yaa dũni wã zãng n na n wa zɛ-fo tɩ ninsaalb zɩɩm la f raagyã tɩ pãn-tõog la f maan tẽngã, Zerizalɛɛm ne a kẽedbã.

WẼNNAAM SEBRE 2014

⁸ Yãmb sẽn fã buud toay-toay paoongã yĩnga, neb nins sẽn ketã na n fãa yãmba. Bala, yãmb daaga zɩɩm, la y maan tẽms a taabã pãnga, n maan tẽmsã ne b nebã fãa wẽnga.»

Abakuk 2:8 Iomraidhean Croise

Yɩɩn‑sõamyã 137:8

Ade Babilon, fo na n lebga raboogo. Fo tʋma tõnd beedo, la m pẽgda neb niynsi sẽn na n lebs-foom f sẽn maan tõndã.

Yelbũna 22:23

Naaba-Wẽnd na n sõng-a lame, la yaa fãadba vɩɩm la b na n deege.

A Ezayi 33:1

Yell ne foom, wãab naab sẽn põs wãabo, zãmb soab sẽn põs zãmbo! Fo sã n wã n sɛ, wakat kãng la b na n wã foom me, fo sã n zãmb n sɛ, wakat kãng bal la b na zãmb foom me.

A Ezayi 33:4

B na n wʋka teedã sẽn bar n lʋɩ wã wala b sẽn wʋkd sʋya la wa sʋʋr sẽn zɛɛd koodo, woto me la b maan ne zɛɛdã.

A Ezayi 47:6

M sũur da puuga ne m neba tɩ m yãk b barka, m da rɩk-b lame n bas fo nugẽ, la fo me wilgame tɩ f yaa ned sẽn ka be sugri. M nin-kẽemba, fo zɩlg-b-la zɩ-bedre.

Zeremi 27:7

Tẽnsa fãa na n lebga a soolem, a kamb soolem, a yagens soolem n tãag wakat ninga yẽ meng tẽnga sẽn na n lebg tẽns a taaba soolem, dĩm dãmb pãng sẽn yɩɩd yẽnd rẽnna soolem.

Zeremi 30:16

La bãng tɩ sẽn da namsd-b fooma, na n paama namsgo fo bɛɛba nengẽ. Sẽn kis-b fooma na n looga yembdo; sẽn yeesd-b fo futã, b na n yeesa bãmb me futu; sẽn zɛɛd-b fooma, b na n zɛɛ bãmb me. Bɛɛba fãa na n looga yembdo.

Zeremi 50:14

Yãmb fãa sẽn dõos y tãbdo, wa-y n teedg-y ne Babilon, gũbg-y na-tẽngã. Tão-y y pɛɛma, da zoe-y y pɛɛm bõn ye, tɩ bala a beega Soaala-Wẽnde.

Zeremi 50:28

Kelge, Siõ, ad yaa neb n põs Babilon la bãmb dãmb n wate, n na n wilg Soaala-Wẽnd sẽn dok b sũur ne fo bɛɛbã. B roka b sũur ne wẽnd dooga wãadba.

Zeremi 50:37

M na n yika zabre ne a wiidi n yik zabr ne a bilim-bilm, n yik zabr ne buud niyns sẽn sõngd-a, n kɩt tɩ b lebg rabɛɛmb wa pagba. M na n yika zabre ne a laogã, n kɩt tɩ b wa zɛ-ba n looge.

Zeremi 51:13

Babilon, fo sẽn be ko-bɛd noorẽ la fo sẽn ya dakãagre, fo wakat taame, fo wẽnema pida zãnga.

Zeremi 51:24

La ade, Soaala-Wẽnd n gomde, y na yãend marsã m sẽn na n lebs Babilon ne a kẽedbã wẽng ning b sẽn maan Siõ.

Zeremi 51:44

Soaala wilgda woto: Maam n yik ne a Bel, Babilon wẽn-naandã. A sẽn dat n vel bũmb ningã, m na kɩt t'a lɛɛg n wʋk-a. Bu-zẽmba kõn le sũ taaba n waa a nengẽ ye. Babilon lal-gũbrã lʋɩɩme.

Zeremi 51:48

Wakat kãng la b na n wʋm kaasgo, kaasg sẽn na n wulumd yĩngr la tẽnga la yaa nug goabg rãmbã n wat n na n wã Babilon. Dẽ yaa Soaala n togse.

Zeremi 51:8

Vugr bala, wamda lʋɩɩme n wã: kũm-y Babilon! Bao-y kaam n kõ-a t'a bãn a nodre n boog a toogo. Daar bɩ a sãooge!

Ezekiyɛl 28:16

Fo tolba sẽn waa n paam pãng yĩnga, f lebga ned sẽn mi pãn-tõog la kalwẽdga. Yaa rẽ la m kɩt tɩ f lebg wa neb a taaba la m dig-fo n sik m tãnga zugu. Malɛk gũuda rig-f lame n zãag ne kuga sẽn da yãgd b toorã.

Ezekiyɛl 39:10

Neba ka na n le wɩɩg n tɩ kɛ raad weoogẽ bɩ tʋgrẽ ye; na n yɩ zab teeda la b na n tar n yõgend bugum. Bãmb n na n zɛ sẽn da zɛɛdb bãmbã la b fã sẽn da fãad b bãmba. Yaa maam, Naaba-Wẽnd, n togse.›

A Amoose 3:10

Naaba-Wẽnd yetame: «Samari tẽng rãmb ka mi tʋʋmd sõng sẽn yaa a soab ye. B samda b zakẽ, b pãn-tõoga la b zɛɛba sẽn kõt-b bũmb ninga.»

A abdiyas 1:15

Bãng-y marsã tɩ Soaala bʋʋd kãsenga raar taame. Woto wã fo sẽn maan ne f taabã, boto me la b na n maan ne foo. Fo sẽn da rat yel-beed ningã n na n lɛɛg n dɩ-fo.

Abakuk 2:10

Bãng tɩ woto wã yaa yãnde la f bao n na n kõ f zaka yaa neb ka tɛk yõor la f rat n gʋsge yaa f meng vɩɩm la f rat sãame.

Abakuk 2:17

Pãn-tõog ning f sẽn maan Libã wã na n lɛɛg n wɩbga foo, we-rũms niyns sẽn tɩ soond be wã, fãa na n yõg n koodame, pãn-tõoga sẽn maan ne tẽnga la a nebã, pãn-tõoga sẽn maan be yĩnga, ninsaalba zɩɩma sẽn daag be yĩnga.

Zakari 1:15

M sũura yaool n puuga wʋsgo ne bu-zẽmbã sẽn zĩ n ka yɛɛsd baa fɩ wã. M sũura dag n nan ka fudgd zãng ye la b waa ne yelle n paase.

Zakari 14:12

Ad sɩbgr ning Soaala-Wẽnd sẽn na n kõ neb niynsi sẽn na n zab ne Zerizalɛɛm: b na n kɩtame tɩ b yĩng põoge tɩ b ket n yɛs b nao zutu, b nini na n põoga b bogdẽ, tɩ b zelemde põog b noorẽ.

Vẽnegre 6:10

La bãmb me sɩnga kɛlenga ne b pãng fãa: «D Soaala, Sõmblem la Sɩd soaba, yãmb na n gũu wakat bʋgo n yaool n kao y bʋ-sɩdã la y rok y sũur ne tẽng zug rãmba sẽn daag d zɩɩma?»