Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Abakuk 2:3 - SEBR SÕNGO

3 F sẽn ne wã na n wa-la a wakato, ba sã n wẽnd a na n kaoosame, a na n wa-la a wakato. Gũ ne saagre; yaa tɩlɛ t'a wa la pʋs n ka na n le kaoos ye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

3 Bala, yaa vẽnegr sẽn na n wa paam pidsgu, a wakatã sã n ta, ka na n yɩ belgr ye, la a ka na n vaal n ka pids ye. Ba a sã n kaoosdẽ, bɩ f kell n gũ-a, bala, a ka na n pa n ka paam pidsg ye.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Abakuk 2:3
33 Iomraidhean Croise  

A sẽn da nan ket n gomd woto, la dĩma sẽn sig a yiri n yeel-a: «Ade, yel-beed kãnga fãa yita Naaba-Wẽnd nengẽ, m yɩta wãna n le maan teegre ne Soaala-Wẽnde?»


Sã n ya yãmba, Soaala, y rɩta y naam daar fãa yĩnga. B tẽra y yelle, zamaan woo zamaana.


N-ye! Ninsaal biiga, teeg Soaala. Wɩsg f menga la f yik ne raoodo, teeg Soaala ne sũ-maasem.


Yɩɩ kobs-naas la pis-tã wã baasg raare, ra-kãseng raare, la Soaala yiis b neba bal-bal Ezipt tẽnga.


Ad-y Soaala-Wẽnd gũuda b wakato n na n yik n maan-y sugri. N na n yik n zoe y nimbãanega, Soaala-Wẽnd yaa zemsg soaba: sũ-noog rãmba la sẽn teeg b bãmba!


Ad-f sẽn na n yeel-a: Gũus n da yɛɛs ye, da zoe rabeem ye, da bas raood ye. Da zoe Aramga a Resin, la a Remaliya biiga sũur sẽn puuga ye. Yaa ra-giis a yiib sẽn nukd bug-zõos bala.


M gũuda Soaala-Wẽnde. La yaa wa b pa rat a Zakoob buuda gesg ye. M yaool n maaga m meng n ket n teeg bãmba.


Tẽnsa fãa na n lebga a soolem, a kamb soolem, a yagens soolem n tãag wakat ninga yẽ meng tẽnga sẽn na n lebg tẽns a taaba soolem, dĩm dãmb pãng sẽn yɩɩd yẽnd rẽnna soolem.


Yaa maam, Naaba-Wẽnd n gomde la m sẽn yeel taasda a wakato. Ad-y na n yɩ-la y nifẽ, tõatb buudu, la m na pids m sẽn togse. Maam n gomd boto, maam, Naaba-Wẽnde.»


Ezipt wãab daare, m na yiis neb ne koom-kogendo tɩ b tɩ wilg Kus rãmba tɩ b maan dabeem, la b na n sɩnga yɛɛsgo la rigbu. Ad-y daara kolgame!›


La sã n ya ne maam, mam geta Soaala-Wẽnde, m fãagr bee m Wẽnnaama nugẽ la yaa bãmb la m saagda, la yaa bãmb n na n deeg m kosgo.


Rẽ yĩnga, gũ-y-ma, Soaala n gomde, gũ-y daar ninga m sẽn na n yik bʋʋd ne yã, tɩ bala m da yeelame tɩ m na n tigma bu-zẽmbã, n tigim rĩundu, n kiig m sũ-puurã b zutu, m bas tɩ m sũura widg a bugum n dɩ tẽnga zãnga.»


Soaala-Wẽnd ka ninsaala n mi zirẽ yagb ye, B ka ninsaal n bool n le yet tɩ b vẽ ye; Soaala-Wẽnd pa yiisd gomd tɩ gomda pa faoog ye. Goama pa gomd n ka pidsdẽ ye.


La ade, dao a ye n da be Zerizalɛɛm n boond t'a Simeõ. A ra yaa nin-tɩrga, nin-sõngo; a da gũuda Israyɛl yolsgo la a Vʋʋsem Sõng ra bee ne-a.


Tɩ b leoke: «Ka pakr tɩ y bãng yaa sasa bʋgo la yaa wakat bʋgo la Ba yals rẽ ne b toorẽ daab ye.


B tʋlgame tɩ ninsaalba fãa sẽn be tẽng zugã yɩ yẽgr a ye wila. B yalsa bũmb fãa a zĩigẽ, n yals bũmb fãa a toaaga la a wakato.


A tara gũuda la koagenda, n tãag a ba sẽn yals wakat ningã.


B sẽn dat tɩ b poorẽ yɩ yalengo, b na n yiisa goam noodo n belg yãmba, la bãng-y tɩ b bʋʋd zoe n kaoome la b wãab beoog zoe n vẽegame.


Ad-y Soaala ka tadg b kãabga pidsgu, wala neb kẽer sẽn wɩt-ba n yet tɩ b pa yãgda ye. Yaa sũ-maasem la b maand ne yãmba, tɩ b sẽn datã ka ned ba a ye menengo, yaa b fãa paam vɩʋʋg n tuub b yel-wẽna.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan