Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Abakuk 1:8 - SEBR SÕNGO

8 B wiidi tĩig yɩɩda ãbga, n yɩɩd digd-n-yĩidsa rẽnna. B wed-dʋʋdba yii yɩɩg n watẽ, b fõta wa sɩlg sẽn baood a rɩɩbo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

8 Yẽnda wiidã zoees tʋʋlem yɩɩda ãbga, bãmb zabdame n yɩɩd zaab-noor kata. Bãmb wed-rʋʋdbã yita zĩ-zãrgẽ n fõt n watẽ, b yɩgda wa pa-nand-tugr sẽn fõt n wat n na n dɩk a rɩɩbo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Abakuk 1:8
17 Iomraidhean Croise  

M dasma salgame n looge wala b kẽe koom-kogend faase sẽn wʋg ne rudma, b looga wala sɩlg sẽn loogd ne a sẽn bri.


B na n naaga taaba n kaoog zabre ne nin-taoor dãmba, ne Filisti rãmba; b na n naaga taaba n tɩ zɛ yaang rãmbã. B kams na n tẽega a Edom la Moab zugu la Amon kambã n na n lebg b soolma neba.


Ad bɛ wã sẽn wate, a fõta wa sa-raoogo, a bilim-bilma tʋʋla wa saag sobgo, a wiidi wã tĩig yɩɩda sɩlg rẽnda. D yell sãamame, d wãa zãnga!


Tɩ bala Soaala-Wẽnd gomda woto: «Bũmb wala sɩlga n laande, n tẽegd a pɩgs a Moab zugu.


Yaa rẽ yĩnga la bõnyẽeg yit tʋgrẽ n yõgd-ba, yaa rẽ yĩng la digd-n-yĩidg tõsd-ba, tɩ ãbg wat n sor b tẽnsa noore, la a sɩɩgd sẽn yit-a fãa. Kato, b sẽn tar tõdgr la b sẽn tare, b zãmba ka be tɛk ye!


B tãb-biisa tara tãbdo la b yuumda b sʋʋse. Yaa neb sẽn ya nin-toose, neb sẽn ka tar sugr ye. B bʋʋra zema mogra rẽnna, mogra sẽn mi n wa yik a ko-wiisã. Yaa wiidi la b zao, la b tonga b zabr tongre, la b wat n na n zaba ne foo, Babilon.


Sẽn digd-b tõnda tʋʋla, b tʋʋla wa yĩngr sɩlga. B riga tõnd tãms zutu, n gãneg b bẽdgo zĩ-pɛɛlẽ.


«Sok nin-bãmba sẽn ya tõatbã n gese b ka wʋmd solemda võore. Ade, Babilon dĩma kẽ Zerizalɛɛm. A yõka Zerizalɛɛm dĩma ne a kug-zĩidba n tall n loog a tẽngẽ.


la wilg-ba tɩ yaa maam, Naaba-Wẽnd n tãood-b solemde. Ad solemdã. Sɩl-kẽenga, sɩlg ne pɩgs sẽn yalme, sɩlg sẽn labs waare, t'a kõbdã ya pẽrem-pẽrem, n wa Libã tẽnga, n sig tɩ kãseng a ye zug tẽnsʋka.


B na n tũu f soya fãa n loog ne b wiidi, b na n kʋʋ fo neba ne sʋʋga, b na n tusa f lal-gilsã sẽn ya bɛd-bɛdã n lubi.


Rɩk-y baorgo n peebe, wẽ-y kũnga, ad-y yel-beed n n sigd Soaala tẽngẽ la a fõta wa wɩbga. Ad-y yaa Israyɛl kambã n ka pids d zooda sẽn da rat bũmb ningã. Yaa Soaala n gomde. B pa tũ m sẽn zãms-ba ye.


Bilim-bilma yɛdg n pida soya, b zoet n gɩta zĩig zãnga, wa rũms sẽn yik gãeemdo. F sã n get-ba, bãng bug-vɩlense, bãng saag sʋʋg sẽn kẽnd to-to.


Tẽnga pʋgẽ, kug-zĩidba yaa gɩgma sẽn ningd b rãamde; bʋ-kaoodba yaa zaabr digd-n-yĩidsi sẽn pa rɩt n kell yibeoog no-soak ye.


Ad-y kɩɩng rɩgr kõn solg yibreg ye.


Karen-biisa yeela a Zezi: «Na n yɩ yɛ, Soaala?» Tɩ b leoke: «Dɩgre sẽn be zĩig ninga, yibrendã tigimda be.»


Wẽnd na n yiisa buud t'a wa zab ne fo. Yaa buud sẽn yi tẽn-zãoorgẽ, dũni wã sɛtmẽ, n tar pa-nand-tugr tʋʋlem la a pãnga, buud f sẽn pa wʋmd a goam ye,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan