Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yoona 4:11 - NQAARIIT NE ROOG

11 Ii, soo o bug’u um fañ o yirim a Niniif, teeru fa maak fee saqna kaa hupna mboƥ cuni teemeed fo mboƥ cuni qarɓeen ƭik naa mbaageerna o anddirand a ñamaak den fo a canoon den, ne’atiim cegel mayu!»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yoona 4:11
17 Iomraidhean Croise  

fo pindel ke ndefna fa nuun a ñoowaa, xotitna no tiiƭ ke boo no cegel ke fo muumeen ke fop took lanq ke fo fop ke sutoorna na kaal ale, muumeen ke no lanq ke fop.


Wo na saxnanaa cegel ke daaƭ le, jolnaa fop ke o kiin a xooxaa. Neene, lanq ke kaa cooxaa a den kaa da ñaamna,


O Yaal oxe, o mbeq of a yaajta nen a asamaan, ngor of a ret boo na eel akaa.


O Yaal oxe kaa tee: «Ngaryo i layoor. Pakaad nuun a yaxgangaa nen fo’oy, xan a ndanig taw nen galam fo jem, a yaxgangaa coy, xan a ndanig fur nen fa liit.


Maaga, Sanxerib fee o maad no Aa-asuur we a simta saŋe ne a ɗisel, soo ta xotatin a ƭat, a nomtoox no saax um, a moof Niniif.


Kaa koy, boo o njaaƈ onqe a helko fo waagaa fañ paaxeer soo a jil ke faaxna, xan xa cegel axe no maad ɗik weene na ndiidlandang a mbes a pec.»


«Inooxi, ret Niniif, na teeru fa maak faa, too maƭooxin, yaam kañaan um a fadiida boo me mi.»


Roog a ga’a ne wiin we Niniif a mbesoorna, too a ga’a yee a mbesa a pi a paaxeer ake den a cinj. A ricooxa paaxeer ke ta bug’ina o fi a den, soo a waasan a den.


Maaga, O Yaal oxe a dakooxaan o lay ee: «Nan-gilooxi! Mbatarpooli nene cooxirang calel leng, refee yee wo saxnun. No yeng o leng kut a maaku, soo no xaa took um ta xon. Yaag oo toox de, yirim’aano.


Ndax war’iro o yirim o yoon of ne yirmit’oonga?›


Xa teɓandoong nuun axe nu layna koy ee xan a njaɓel, xa ƥiy nuun axe anddirandafuleerna paax fo paaxeer na ndokkaa no saax leene. Den o mat um ci’kan, da njegkin.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan