Mateo 27:48 - Sirionó

⁴⁸ Aque mose tuchɨ que emo esponja monde vinagre ye ra. Ira ai rese que embia ji mondo rei Jesús chúruu cote ra.

Mateo 27:48 Iomraidhean Croise

Mateo 27:34

Huee que vino ñɨmocondo tuchɨ mo mondo Jesús je ra. Ubi rei que erese ra. Aquere que embei eã cote ra.

Mateo 27:47

—Elías je eriqui “quiatuchu” ɨ reae, ɨ rei que echeẽ andusa mo nda.

Mateo 27:49

—Esecha rei. ¡Sã Elías ruãte quia erea! ɨ que eataque ñee ee ra.

Marcos 15:36

Emo ngue esponja monde vinagre ye ra. Ira ai rese que embia ji mondo rei Jesús chúruu cote ra. —Esecha rei. Sã Elías ruãt e quia erea, ɨ que emo ñee ee ra.

Lucas 23:36

Soldados abe que ɨquia ɨquia chõ nguia ee ra. Vinagre chiquino ngue emee ndei ee echɨmbei sacuã nda.