Михеј 5:9 - Sveta Biblija

⁹ Ruka æe ti se uzvisiti nad protivnicima tvojim, i svi æe se neprijatelji tvoji istrijebiti.

Novi srpski prevod

⁹ Nek se digne ruka tvoja na neprijatelje tvoje! Neka se istrebe svi dušmani tvoji!

Нови српски превод

⁹ Нек се дигне рука твоја на непријатеље твоје! Нека се истребе сви душмани твоји!

Библија: Савремени српски превод

⁹ Дићи ћеш руку на своје душмане, и биће уништени сви твоји непријатељи.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ „У онај дан”, говори Господ, „истребићу усред тебе коње твоје и поломити кола твоја.

Михеј 5:9 Iomraidhean Croise

Исаија 26:11

Gospode! ruka je tvoja visoko podignuta, a oni ne vide; vidjeæe i posramiæe se od revnosti za narod, i oganj æe proždrijeti neprijatelje tvoje.

Psalmi 21:8

Naæi æe ruka tvoja sve neprijatelje tvoje, naæi æe desnica tvoja one koji mrze na tebe.

Исаија 11:14

Nego æe složno letjeti na pleæa Filistejima k zapadu; zajedno æe plijeniti narode istoène; na Edomce i Moavce dignuæe ruke svoje, i sinovi Amonovi biæe im pokorni.

Psalmi 10:12

Ustani, Gospode! digni ruku svoju, ne zaboravi nevoljnijeh.

1 Korinæanima 15:25

Jer njemu valja carovati dokle ne položi sve neprijatelje svoje pod noge svoje.

Luka 19:27

A one moje neprijatelje koji nijesu htjeli da ja budem car nad njima, dovedite amo, i isijecite preda mnom.

Исаија 37:36

Tada izide anðeo Gospodnji i pobi u okolu Asirskom sto i osamdeset i pet tisuæa; i kad ustaše ujutru, a to sve sami mrtvaci.

Исаија 33:10

Sada æu ustati, veli Gospod, sada æu se uzvisiti, sada æu se podignuti.

Исаија 1:25

I okrenuæu ruku svoju na te, i sažeæi æu troske tvoje da te preèistim, i ukloniæu sve olovo tvoje.

Psalmi 106:26

I on podiže ruku svoju na njih, da ih pobije u pustinji,

Агеј 2:22

I prevaliæu prijesto carstvima, i satræu silu carstvima narodnijem, prevaliæu kola i one koji sjede na njima, i popadaæe konji i konjici, svaki od maèa brata svojega.

Захарија 9:10

Jer æu istrijebiti iz Jefrema kola i iz Jerusalima konje; i istrijebiæe se luk ubojiti; i on æe kazivati mir narodima, i vlast æe mu biti od mora do mora i od rijeke do krajeva zemaljskih.