Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Јеремија 10:1 - Sveta Biblija

1 Slušajte rijeè koju vam govori Gospod, dome Izrailjev.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 Dome Izrailjev, čujte reč koju vam govori Gospod!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

1 Доме Израиљев, чујте реч коју вам говори Господ!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 Чујте реч коју вам говори ГОСПОД, народе Израелов.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Слушајте, доме Израиљев, реч коју вам говори Господ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Јеремија 10:1
16 Iomraidhean Croise  

A Miheja mu reèe: zato èuj rijeè Gospodnju; vidjeh Gospoda gdje sjedi na prijestolu svojem, a sva vojska nebeska stajaše mu s desne i s lijeve strane.


Slušaj, narode moj, što æu ti kazati, Izrailju, što æu ti javiti. Ja sam Bog, Bog tvoj.


Èujte rijeè Gospodnju, knezovi Sodomski, poslušajte zakon Boga našega, narode Gomorski!


Zato slušajte rijeè Gospodnju, ljudi potsmjevaèi, koji vladate narodom što je u Jerusalimu.


S kim æete dakle izjednaèiti Boga? i kaku æete mu priliku naæi?


Ovako govori Gospod car Izrailjev i izbavitelj njegov, Gospod nad vojskama: ja sam prvi i ja sam pošljednji, i osim mene nema Boga.


Ovako veli Gospod: ne uèite se putu kojim idu narodi, i od znaka nebeskih ne plašite se, jer se od njih plaše narodi.


Èujte rijeè Gospodnju, dome Jakovljev i sve porodice doma Izrailjeva.


I kaži: slušaj rijeè Gospodnju, care Judin, koji sjediš na prijestolu Davidovu, ti i sluge tvoje i narod tvoj, koji ulazite na ova vrata.


Onda èujte rijeè Gospodnju, koji ste ostali od Jude; ovako veli Gospod nad vojskama Bog Izrailjev: ako vi okrenete lice svoje da idete u Misir i otidete da se naselite ondje,


Misirce i Judejce i Edomce i sinove Amonove i Moavce i sve koji se s kraja strigu, koji žive u pustinji; jer su svi ti narodi neobrezani, i sav je dom Izrailjev neobrezana srca.


Èujte rijeè Gospodnju, sinovi Izrailjevi, jer Gospod ima parbu sa stanovnicima zemaljskim; jer nema istine ni milosti ni znanja za Boga u zemlji;


Sada dakle èuj rijeè Gospodnju. Ti kažeš: ne prorokuj u Izrailju, i ne kropi po domu Isakovu.


Toga radi i mi zahvaljujemo Bogu bez prestanka što vi primivši od nas rijeè èuvenja Božijega primiste ne kao rijeè èovjeèiju, nego kao što zaista jest) rijeè Božiju, koja i èini u vama koji vjerujete.


Ko ima uho da èuje neka èuje šta govori Duh crkvama.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan