Данило 11:3 - Sveta Biblija

³ Potom æe nastati silan car, i vladaæe velikom državom i radiæe što hoæe.

Novi srpski prevod

³ Zatim će nastati moćni car koji će vladati velikim carstvom i raditi šta hoće.

Нови српски превод

³ Затим ће настати моћни цар који ће владати великим царством и радити шта хоће.

Библија: Савремени српски превод

³ Тада ће се појавити моћан цар, који ће владати великом силом и чинити како му драго.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Тада ће се појавити јуначки цар, владаће великом државом и радиће шта му је воља.

Данило 11:3 Iomraidhean Croise

Данило 11:16

I onaj došav na nj èiniæe što hoæe, i neæe biti nikoga da mu se opre; i ustaviæe se u krasnoj zemlji, koju æe potrti svojom rukom.

Данило 11:36

I taj æe car èiniti što hoæe, i podignuæe se i uzvisiæe se iznad svakoga boga, i èudno æe govoriti na Boga nad bogovima, i biæe sreæan dokle se ne svrši gnjev, jer æe se izvršiti što je odreðeno.

Данило 4:35

I svi stanovnici zemaljski ništa nijesu prema njemu, i radi što hoæe s vojskom nebeskom i sa stanovnicima zemaljskim, i nema nikoga da bi mu ruku ustavio i rekao mu: šta radiš?

Данило 5:19

I od velièine koju mu dade svi narodi, plemena i jezici drktahu pred njim i bojahu ga se; ubijaše koga hoæaše, i ostavljaše u životu koga hoæaše, uzvišivaše koga hoæaše, i poniživaše koga hoæaše.

Данило 7:6

Potom vidjeh, i gle, druga, kao ris, imaše na leðima èetiri krila kao ptica, i èetiri glave imaše zvijer, i dade joj se vlast.

Данило 8:21

A runjavi je jarac car Grèki; i veliki rog što mu bješe meðu oèima, to je prvi car.

Efescima 1:11

Kroz kojega i našljednici postasmo, naprijed odreðeni bivši po naredbi Boga koji sve èini po savjetu volje svoje,

Jevrejima 2:4

Kad i Bog posvjedoèi i znacima i èudesima i razliènijem silama, i Duha svetoga razdjeljivanjem po svojoj volji.

Јаковљева 1:18

Jer nas dragovoljno porodi rijeèju istine, da budemo novina od njegova stvorenja.