Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Самуило 3:2 - Sveta Biblija

2 I Davidu se rodiše sinovi u Hevronu: prvenac mu bješe Amnon od Ahinoame Jezraeljanke;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

2 Davidu su se rodili sinovi u Hevronu: njegov prvenac Amnon, od Ahinoame Jezraelke,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

2 Давиду су се родили синови у Хеврону: његов првенац Амнон, од Ахиноаме Језраелке,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

2 У Хеврону су се Давиду родили ови синови: његов проворођени, Амнон, син Ахиноам из Јизреела,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 У Хеврону су се Давиду рађали синови. Првенац му је био Амнон, од Ахиноаме, Језраељанке.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Самуило 3:2
6 Iomraidhean Croise  

Bogati imaše ovaca i goveda vrlo mnogo;


A kad proðe èetrdeset godina, reèe Avesalom caru: da otidem u Hevron da izvršim zavjet koji sam zavjetovao Gospodu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan