1. Самуило 1:6 - Sveta Biblija

⁶ I protivnica je njezina vrlo cvijeljaše prkoseæi joj što joj Gospod bješe zatvorio matericu.

Novi srpski prevod

⁶ A njena suparnica joj je zagorčavala život, ponižavajući je što joj je Gospod zatvorio matericu.

Нови српски превод

⁶ А њена супарница јој је загорчавала живот, понижавајући је што јој је Господ затворио материцу.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Пошто Ани ГОСПОД није дао да има деце, њена супарница ју је стално кињила не би ли је узрујала.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Њој је супарница пркосила и жалостила је што је Господ њу учинио неплодном.

1. Самуило 1:6 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 30:1

A Rahilja vidjevši gdje ne raða djece Jakovu, pozavidje sestri svojoj; i reèe Jakovu: daj mi djece, ili æu umrijeti.

2. Самуило 6:23

I Mihala kæi Saulova ne ima poroda do smrti svoje.

Књига о Јову 24:21

Združuje s njim nerotkinju koja ne raða, i udovici ne èini dobra.

Књига о Јову 6:14

Nesretnomu treba milost prijatelja njegova, ali je on ostavio strah svemoguæega.

3. Mojsijeva 18:18

Nemoj uzeti žene preko jedne žene, da je ucvijeliš otkrivajuæi golotinju drugoj za života njezina.

Судије 11:37

Još reèe ocu svojemu: uèini mi ovo: ostavi me do dva mjeseca da otidem da se popnem na gore da oplaèem svoje djevojaštvo s drugama svojim.

1. Самуило 1:7

Tako èinjaše Elkana svake godine, i Ana hoðaše u dom Gospodnji, a ona je cvijeljaše, te plakaše i ne jeðaše.

1. Самуило 2:1

I Ana se pomoli i reèe: razveseli se srce moje u Gospodu; podiže se rog moj u Gospodu; otvoriše se usta moja na neprijatelje moje, jer sam radosna radi spasenja tvojega.