Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Самуило 1:25 - Sveta Biblija

25 I zaklaše tele, i dovedoše dijete k Iliju.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

25 Kad su zaklali junca, odveli su dečaka Iliju.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

25 Кад су заклали јунца, одвели су дечака Илију.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

25 Када су заклали јунца, дечака доведоше Елију,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

25 Затим заклаше јуне и доведоше дечака Илију.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Самуило 1:25
3 Iomraidhean Croise  

I kad doðe vrijeme da idu na molitvu po zakonu Mojsijevu, doniješe ga u Jerusalim da ga metnu pred Gospoda,


I neka zakolje tele pred Gospodom, i neka sinovi Aronovi sveštenici prinesu krv, i pokrope krvlju oltar ozgo unaokolo, koji je pred vratima šatora od sastanka.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan