Phućardipe 4:4 - Romski prevod Novog zaveta - Srbija

⁴ Thaj trujal e sumnalesere bešalutnake sinele bišu štar sumnale bešalutne, thaj pe sumnale bešalutna dikhljum bišu štaren phurederutnen kaj bešen, urjavde ane parne fostanja, thaj e sumnale khuvdinencar pe pumare šere.

Phućardipe 4:4 Iomraidhean Croise

Evangelium e Matejestar 19:28

A o Isus lenge phenđa: Čače tumenge phenav kaj tumen save lijen pala mande te đan, ano nevo đivdipe, kana bešel o Čhavo e Manušesko pe skamin barederimaski pli, ka bešen vi korkore pe dešuduj skamina thaj ka krisisaren upral e dešuduj njamora e Izrailjeske.

Lukéstar 22:30

te xan thaj pijen baše mle astalja ano Thagaripe mlo, thaj te bešen pe thana thaj te krisisaren upral e dešuduj njamora e Izrailjeske.

Dujto e Timotejese 4:8

Akana man adžikerel o khuvdino e hakajeso, savo mange ane odova Dive ka del o Devljutno, hakajutno Krisari; aj na semo mange, aj sarijenđe save kamlipnaja adžikerena o Avipe lesoro.

Phućardipe 11:16

Thaj biš thaj štar phurederutne, save bešena pe pumare sumnale bešalutne anglal o Devel, pele pe muja ple thaj telile e Devlese,

Phućardipe 14:3

Thaj džilabena nevi đilib anglal o bešalutno thaj anglal e štar dživde džene thaj anglal e phurederutne; thaj nikoj naštine te sikljol akaja džilib semo odola šel thaj saranda thaj štar milje save si ćinde e phuvljatar.

Phućardipe 19:14

Thaj o karnale e badalesere džana palo Leste ko grasta parne, urjavde ani svila parni thaj khosli.

Phućardipe 19:4

Thaj pele o biš thaj štar phurederutne, thaj o štar dživde džene, thaj telile e Devlese savo bešela pe sumnalesiri bešalutni, vakerindoj: Amin! Aliluja!

Phućardipe 2:10

Ma dara nihari kotar odova so isi te trpine. Dikh, o beng nesaven tumendar ka frdel ano phandlipe, te bi tumen zumavela, thaj ka ovel tumen bilaćhipe deš dive. Ov paćavino dži o korkoro meripe thaj ka dav tut khuvdino dživdipnaso.

Phućardipe 20:4

Thaj dikhljum e sumnalesiri bešalutni thaj beštine pe lende, thaj dindilo pe lenđe o kris; thaj ođe o ćhinde bašo dikhipnasoro vakeripe e Isusesoro thaj bašo lafi e Devlesoro, save na telile e divo dživdinutnaće thaj lakere mujese, thaj na lelje o belego ko čekatija ple thaj po vast plo; thaj dživdinisajle thaj thagarde e Hristoja milja berša.

Phućardipe 3:18

Sikavava tut te ćine mandar sumnakaj jagasa jagalo, te barvaljove; thaj parne fostanja, te hurjave tut, ta te na sikavđol o lađavipe kle nangipasoro; thaj melemi te makhe o jakha kle, te dikhe.

Phućardipe 4:10

pele o bišu štar phurederutne anglal Odova so bešela pe sumnalesiri bešalutni, thaj telile Odolese so dživdinela ano bimeripasoro bimeripe, thaj pašljarde e khuvdine ple anglal e sumnalesere bešalutnake vakerindoj:

Phućardipe 4:6

Thaj anglal e sumnalesiri bešalutni sar derav đamesoro, miazuno e kristalese; thaj maškaral e sumnale bešalutnakoro thaj trujal e sumnale bešalutnakoro štar đivde ćeripna, pherde jakha anglal thaj palal.

Phućardipe 5:11

Thaj dikhljum thaj šunđum o krlo butengoro e phakalengoro trujal e sumnalesiri bešalutni thaj e dživde ćeripna thaj e phurederutne, thaj sinele o đindo lengoro mirijade mirijadengoro thaj milja miljenđe.

Phućardipe 5:14

Thaj o štar dživde ćeripna phende: Amin. Thaj o phurederutne pele thaj telile.

Phućardipe 5:6

Thaj dikhljum maškaral e sumnalesere bešalutnake thaj štar dživde ćeripna, maškar o phurederutne, o Bakroro kote terđola sar ćhindo, thaj sinele le efta šinga thaj efta jakha, a odola si efta ođe e Devlesere save bićhalenape pe sa e phuv.

Phućardipe 5:8

Thaj kana lelja e pustik, štar dživde ćeripna thaj bišu štar phurederutne pele anglal o Bakroro; sakone sinele gusle, thaj sumnakaje taxtaja pherde tamjano, a odola si ruđutna e sumnalenge.

Phućardipe 6:11

Thaj sakonese kotar lende dindilope fostano parno, thaj vakerdino si lenge te ađićeren pana hari vakti, džiko te na pherđola thaj o džendo lengere paše amalendar thaj lengere phraljendar, save isi te oven mudarde sar thaj on.

Phućardipe 7:11

Thaj sa e phakale terđovena trujal e sumnali bešalutni thaj o phurederutne thaj štar dživde ćeripna, thaj pele natele mujesa anglal e sumnali bešalutni, thaj telile e Devlese,

Phućardipe 7:9

Napal dikhljum, thaj dikh, bute seloren save našti nikoj te đenel, kotar sako njamo thaj bijandino thaj seloro thaj ćhibija, terđona anglal e sumnali bešalutni thaj anglal o Bakroro, urjavde ane fostanja parne, thaj palme ane vasta lengere;

Phućardipe 9:7

A o dikhipe e xututnengo sinele miazuno sar o grasta gatime bašo maripe, thaj ko šere lengere sinele sar nesave khuvdine miazune e sumnakajese, thaj o muja lengere sar muja e manušengere;