Phućardipe 4:1 - Romski prevod Novog zaveta - Srbija

¹ Napal dikhljum: thaj dikh, o udara phravde ko badali, thaj šunđum odova jekhuno krlo kaj vakeri mancar sar truba thaj phenela: Ukli akari, thaj ka mothovav tuće so isi te ovel pale akava.

Phućardipe 4:1 Iomraidhean Croise

Evangelium e Matejestar 3:16

Thaj bolindoj o Isus inklilo sigo andar o pani; thaj dikh, putardilo lese o badali, thaj dikhlja o Đi e Devlesoro kaj uljol sar golubo thaj avel pe leste.

Evangelium e Markostar 1:10

Sar inklisto andar o pani, dikhla e badalen kaj putaren pes thaj o Đi sar golubo huljel pe leste.

Lukéstar 3:21

A kerdilo pes kana bolda pe sa o seloro, thaj kana o Isus bolda pe, đikaj ov ruđindape e Devlese, pravdilo o badali.

Evangelium e Jovanostar 16:13

A kana avel Ov, o Đi Čačimasko, ka andrisarel tumen ano sa čačipe; kaj ni ka vakerel pestar, aj ka vakerel odova so šunel, thaj ka mothovel tumenge odova so avel.

Ćerdipna e apostolengere 10:11

thaj dikhlja o badali phravdo thaj vaso nesavo kaj uljel pe leste, sar baro poxtano phandlo pe štar agora thaj mekela pe ki phuv;

Ćerdipna e apostolengere 7:56

thaj phenđa: Ake dikhav o badali putardo thaj e Ćhave Manušesoro kaj aćhel pe laćhi rig e Devlese.

Phućardipe 1:10

Injumle ano Ođi ano dive e Devljutnesoro, šunđum krlo pala mande zoralo sar e truba, savo vakerelape:

Phućardipe 1:12

Thaj irisaljem odori te dikhav o krlo savo vakerela mancar, thaj irisarindoj dikhljum efta sumnakajune memeljara,

Phućardipe 1:19

Hramosar, eke, so dikhljan, thaj so si thaj so ka ovel palo akava:

Phućardipe 11:12

Thaj ašunde zuralo krlo katar o badali, savo lenge vakeri: Ikljon akari! Thaj iklile ko badali pe nuvera, thaj dikhle len o dušmanja lengere.

Phućardipe 11:19

Thaj phravdilo o hramo e Devlesoro ko badali, thaj mothovdilo o moxto e xapesovljakoro e Devljutnesoro ano hramo lesoro; thaj sinele jagale strefipa, thaj krle, thaj grmavine, thaj phuvljako tresipe, thaj kukudi bari.

Phućardipe 16:17

Thaj o eftato ćorđa e taxtaj pli ko ajri, thaj inklilo o krlo baro andar o hramo e badalesoro kotar e sumnalesiri bešalutni, vakerindoj: Agorisaj vov!

Phućardipe 19:11

Thaj dikhljum o badali phravdo, thaj dikh, o gras parno, thaj Odova savo bešela pe leste vičini pe Paćavino thaj Čaćuno, thaj po hakajipe krisinela thaj marelpe;

Phućardipe 22:6

Thaj phenda mange: Akala lafija si paćamne thaj čaćune, thaj o Devljutno Devel e sumnale profetonengoro bićhalda e phakale ple te mothovel ple kandinenđe so ka ovel sigate.