Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Phućardipe 11:3 - Romski prevod Novog zaveta - Srbija

3 Thaj ka dav duje sadikhutnenge mlenge thaj ka profetinen milja thaj dušel thaj šovardeš dive, urjavde ano gone.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Phućardipe 11:3
43 Iomraidhean Croise  

Pharipe tuke, Horazino! Pharipe tuke, Vitsaido! Kaj te ano Tiro thaj Sidona ačharhimata save ano tumende kerdile, dumutan ka ma ano gono thaj ano praxo jertisavona.


Kaj li ni kandel tut, le tusa pana jekhe ja dujen kaj pe muja duj ja trin dićhutnengo ačhel sakoj lafi.


Pharipe tuke, Horazine! Pharipe tuke, Vitsaido! Kaj si ano Tiro thaj Sidona te ovena prašukaripa so sine an tumende, dumutan ka ma, bešindoj ano ostro bala thaj praxo, jertona.


A tumen sen dikhutne akalese.


A vi tumen ka mothoven, kaj sen kotar o anglipe mancar.


O Jovan irisarda thaj phenđa: Našti o manuš khanči te lel te na dindilo lese e badalestar.


aj ka len e zor kana ka uljel o Sumnalo Đi pe tumende; thaj ka oven mange jaćencadikhutne ano Jerusalim thaj pe sa e Judeja thaj Samarija thaj sa đi o agor e phuvljakoro.


Ov mothovela pe pobut ane dive odolenđe save iklile leja andar Galileja ano Jerusalim, save si akana sadikhutne lesere anglal o seloro.


Akale Isuse dživdisarinđa o Devel, sose sare amen sijam sadikhutne.


A e Čikatutne dživdipasoro mudarden, kole o Devel dživdisarinđa kotar mule, kase amen sijam sadikhutne.


Thaj akalen ćhuta o Devel ane Khanđiri: anglune e apostolen, dujto e profetonen, trito e sikavnen, napal e prašukarćerutnen, napal e dinipa sastaripnase, ažutipnase, vastaripnase, savetane ćhibija.


Akava o trito drom avava ke tumende; pe muja duj ja trin mothovdutnenđe zorarđola pe sako lafi.


Thaj Ov dinđa jekhen sar apostolija, a e averen sar profetija, jekhen sar evangelistija, a e averen sar čobanja thaj sikavne,


Thaj kotar o Isus Hristo, savo si Sadikhutno paćivalo, Anglunobijando andar e mule, thaj Devljutnari upral e phuvljengere thagara. Odolese savo amen ćumidela thaj thovđa amen kotar e bezeha amare ple rateja,


A e avruni avlin e hramosiri muk thaj ole ma te merisare, kaj si dindo e biđangle devleserenge, thaj on ka uštaven o sumnalo foro saranu duj ćhona.


Akalen isilen o thagaripe te phanden o badali, te na perel o bršin ki phuv ano dive lengere profetipnase; thaji silen o thagaripe upral e panja te len anglaćeren ano rat, thaj te khuven e phuv sakona munkaja kana god ka mangen.


A e romni naštini ane drmina kote sinela than gatisardo e Devlestar, kaj odothe te parvarenla milja thaj dušel thaj šovardeš dive.


Thaj dindi laće sinela o muj savo vakerela barikane anava thaj mahripe, thaj dinđa pe laće o thagaripe te džungakerel saranda thaj duj ćhona.


Thaj peljum anglal e pre lesere te teljardovav lese. Thaj phenda mange: Arakh, ma! Me sem kandino sar thaj tu thaj sar o phralja kle saven isilen dikhipnasoro vakeripe e Isusesoro; E Devlese teljov – kaj si dikhipnasoro vakeripe e Isusesoro o ođi e profetosoro.


Thaj dikhljum e sumnalesiri bešalutni thaj beštine pe lende, thaj dindilo pe lenđe o kris; thaj ođe o ćhinde bašo dikhipnasoro vakeripe e Isusesoro thaj bašo lafi e Devlesoro, save na telile e divo dživdinutnaće thaj lakere mujese, thaj na lelje o belego ko čekatija ple thaj po vast plo; thaj dživdinisajle thaj thagarde e Hristoja milja berša.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan