Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Phućardipe 1:5 - Romski prevod Novog zaveta - Srbija

5 Thaj kotar o Isus Hristo, savo si Sadikhutno paćivalo, Anglunobijando andar e mule, thaj Devljutnari upral e phuvljengere thagara. Odolese savo amen ćumidela thaj thovđa amen kotar e bezeha amare ple rateja,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Phućardipe 1:5
53 Iomraidhean Croise  

Sar so ni o Čhavo e Manušesko ni avilo te kanden leske, aj te kandel thaj te del o đivdipe plo ano ćinipe baš butenge.


Thaj paše alo o Isus phenđa lenge vakerindoj: Dindilo pe mange sarsavo kriso po badali thaj pe phuv.


A anglal o Baro dive e Pasha, đanglindoj o Isus kaj avilo lesko časo te nakhel kotar akava them koro Dad, čumidindoj plen save si ano them, čumidla len đi o agor.


Čhinavdipe nevo dav tumenge: te čumiden jeke avren, sar so me tumen ćumidljem, ta vi tumen te čumiden jeke avren.


Sar so o Čhavo čumidel man, vi me čumidav tumen; aćhoven ano kamlipe mlo.


Teg lese phenđa o Pilat: Akana, tu san thagar? O Isus irisarda: Tu vakerea kaj sem me thagar. Me sem baš odova bijando thaj baš odova avilem po them te mothovav o čačipe. Thaj sakoj savo si kotar o čačipe šunela o krlo mlo.


Čače, čače tuće vaćerav kaj odova so đana vaćera thaj so dikhljam mothova, thaj o mothovdipe amaro na lena.


kaj o Devel ađahar kamlja o them kaj e Čhave ple Jekhebijande dija, kaj sarsavo savo paćal ano leste ni mudarđol, aj te ovele bimerutneso đivdipe.


Thaj so dikhlja thaj šunđa, odova mothovel; thaj o mothovdipe lesoro khonik na lel.


Arakhen, eke, pe tumende thaj pe sa o stado ane savo tumen o Đi Sumnalo čuća baše episkopenge te ćarjaren e Khanđiri e Devljutnesiri thaj e Devlesiri sava poćinda ple rateja.


Kaj o Hristos ka mudarđol, thaj kaj ka ovel angluno andar o dživdisaripe e mulengoro, thaj kaj ka mothovel roštipe e judejengere selorese thaj e nađangledevleserenge.


save ulavđa o Devel te ovel ple rateja viktima baraštibasiri andar o paćape, te sikavel hakajipe plo jertipnaja e angleder bezehengoro,


Aj an pe sa akava vidžaina andar Odova savo amen kamlja.


Thaj asavke sena nesave; aj thovđen tumen thaj sumnalisajlen thaj čaćavdilen anavesa e Devljutneseresa e Isus Hristoseresa thaj e Đesa amare Devlesereja.


A dživdinava – na maj me, aj dživdinela ana mande o Hristos; a so akana dživdinava ano trupo, dživdinava paćapnaja ane Ćhavo e Devlesororo, savo kamlja man thaj dinđa pes baše mande.


A o Devel, savo si barvalo ane dindipa, bašo baro kamlipe plo savaja amen kamlja,


Thaj dživdinen ano kamlipe sar so thaj o Hristos amen ćumudinđa thaj dinđa pes amenđe sar dinipe thaj viktima e Devlese pe laćhi sung.


Thaj Ov si šero e trupose, e Khanđirjaće, savo si širdipe, Anglunobijando andar e mule, kaj ano sa Ov te ovel angluno.


Ćhinava tuke anglal o Devel savo pe sa dživdipe dela thaj anglal o Hristo Isuso savo jaćhencadikhinđa anglal o Ponti Pilato laćho mothovdipe:


savo ano plo vakti pes ka mothovel o baxtardino thaj jekhuno Thagarutno, Thagar e thagarengoro thaj Devljutno e devljutnengoro,


Gndinen kobor ka akana phari globa ka lel odova savo uštavel e Ćhave e Devlesere, thaj o rat e Xapesovljako savaja si sumnardo bašo nasumnali te ićerel, thaj e Đe dindipaso dukhavela?


kobor li maj ka o rat e Hristosoro, savo Đesa bimerutnesa pašljarela pes paćivalo e Devlese, ka khosel o gindipe tumaro kotar e mule ćerdipna, te bi kandena e dživde thaj čaćine Devlese.


aj paćivale rateja e Hristosereja, sar Bakro paćivalo thaj šandino,


Te li ani roš phira, sar so si Ov korkoro ano rošipe, isiamen khatanipe jekhe e avrencar, thaj o rat e Isus Hristosoro, lesere Ćhaveso, khosela amen katar sako bezeh.


Ane odova si o kamlipe, na kaj amen kamljam e Devle, aj kaj Ov kamlja amen, thaj bićhalđa ple Ćhave, sar viktima baraštipnaso bašo bezeha amare.


Thaj o eftato phakalo phudinđa, thaj ule bare krle ko badali save vakerena: Ulo o thagaripe e themesoro Thagaripe e Devljutnesoro amaresoro thaj e Hristoso lesoro, thaj ka thagarinela ane bimeripasere bimeripa.


Thaj ka dav duje sadikhutnenge mlenge thaj ka profetinen milja thaj dušel thaj šovardeš dive, urjavde ano gone.”


Akala e Bakroreja ka marenpe thaj o Bakroro len ka vidžainel, kaj si Devljutno upral e devljutne thaj Thagar upral e thagara; thaj okola save si Leja, vičime thaj alosarde thaj paćavine.


Thaj dikhljum o badali phravdo, thaj dikh, o gras parno, thaj Odova savo bešela pe leste vičini pe Paćavino thaj Čaćuno, thaj po hakajipe krisinela thaj marelpe;


Thaj isile ko fostani thaj ko kolin lesoro o Anav hramimo: Thagar e thagarengoro thaj Devljutno e devljutnengoro.


Džanav e ćerdipna kle, thaj kaj beše, odothe kote si o than e sataneskoro; thaj ikereja o Anav mlo, thaj ni mekljan o paćape mlo ni ane odola dive ane save o Antipa, paćivalo sadikhutno mlo, mudardilo ke tumende, kote o satana bešel.


Thaj e phakalesere Khanđirjake ane Laodikija hramosar: Ađahar vaćeri Amin, O Sadikhutno paćivalo thaj čaćuno, Širdipeutno ćeripnasoro e Devlesoro:


Thaj phendem lese: Devljutneja mleja, tu džane. Thaj phenda mange: Akala si odola save ale andar o bilaćhipe baro, thaj thovde e fostanja ple thaj parnjardo len ano rat e Bakroresoro.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan