Lukéstar 9:3 - Romski prevod Novog zaveta - Srbija

³ Thaj phenđa lenge: Khančik ma len po drom, ni rovli, ni trasta, ni maro ni love, ni po duj fostanja te ovel tumen.

E devléskoro sfjato lil e Ísus-Xristóskoro džiipé thai meribé e sfjatoné Lukéstar 1912 (Arlija Balka

³ Amí phenél lénge: Ma len váreso e džabnáske, ni rovlí ma len, ni džéba, ni maŗó, thai te nan’ ovél tuménge dúi postín, jek resél.

O Devlikano lil e Sumnale Lukahtar 1938 (Gurbet)

³ Thaj phendah lengje: Na te len niso po drom, khanči, ni e rovli, ni e trasta, ni love, thaj na te igjaren duj džute patave, thaj na te phiraven duj gada.

Lukéstar 9:3 Iomraidhean Croise

Evangelium e Markostar 6:7

Thaj akharda e Dešudujoren, thaj lija len te bičhalel duj thaj duj, ta dija len gavanmano upral e biuže đe.

Lukéstar 12:22

A e sikljovnenge plenđe phenđa: Odoleske tumenge phenav: ma grižin tumen tumare ođesa so ka xan, ni truposa ano so ka urjaven tumen;

Lukéstar 12:28

Te li e ćar ane umalin, savi si avdije, a tajsa ani kuba frdel pe, O Devel ađahar urjavel, kobor ka ovel majbut tumen, haripaćamnalen!

Lukéstar 22:35

Thaj phenđa lenge: Kana tumen bićhaldem bi kesako thaj trastako thaj pođimasko, da li tumenge so nasine? A on phende: Khanči.

Lukéstar 3:11

A irisarindoj phenđa lenge: Savo isile duj fostanja nek del odoleske save naj les; a save isile xape nek kerel jekhune ađakar.

Lukéstar 5:29

Thaj kerda leske o Levije ko kher plo baro xape; thaj sine but hudutnara thaj avera save bešena oleja ko astalja.

Lukéstar 9:4

Thaj ano savo kher đerdinen, athe aćhoven thaj athar te đan.

Dujto e Timotejese 2:4

Nijekh urumno na khuvela ane buća e aćarutne dživdipase, te bi pherela o kamipe e urumneanglisarutnese.