Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lukéstar 8:1 - Romski prevod Novog zaveta - Srbija

1 Thaj sine pale odova, thaj ov phiravđape ko dizija thaj pe gava vakerindoj thaj lošalindoj kotar o Thagaripe e Devlesoro, thaj e Dešudujore oleja,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

E devléskoro sfjato lil e Ísus-Xristóskoro džiipé thai meribé e sfjatoné Lukéstar 1912 (Arlija Balka

1 Uló so uló, geló dis dizjáte, o thagaribé e Devléskoro izvakerindós, o deš‐u‐dúi‐da lésa berabér.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

O Devlikano lil e Sumnale Lukahtar 1938 (Gurbet)

1 Maj palal vov phirela pe thema, pe forujra thaj pe gava, pe sa e thana, dindo vorba e Devlehće thagarimahtar, a leha džana e dešuduj amala.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lukéstar 8:1
18 Iomraidhean Croise  

Thaj kana dija agor o Isus e vakerimata e Dešudujenge sikljovnenge plenge, đelo gothar te sićol thaj te vakerel pe lengere forura.


Savoneske savo šunel o lafi e Thagaripastar thaj ni haljarel, avel o bilačho thaj čorel o sijisardo ano vilo lesko; godova si pašo drom sijisardo.


Thaj phirda o Isus pe sa e Galileja thaj sikavda pe sinagoge lengere, thaj mothovindoj o evangelium katar o Thagaripe, thaj sastarindoj sako nasvalipe thaj sako bizuralipe ano seloro.


Thaj phirda o Isus pe sa e forura thaj e gava sikavindoj pe sinagoge lenge thaj vakerindoj o evangelium e Thagaripastar, thaj sastarindoj sakoj nasvalipe thaj sako bizuralipe ano seloro.


Thaj vakerdasa an lenge sinagoge pe sa e Galileja, thaj e džungalen ođen tradla.


A o čhavoro barjola thaj zurardola đesa thaj sine an drmina đi o dive đikaj ni mothovdilo e Izrailjiske.


Thaj kerdilo pe jekh kotar odola dive đikaj ov sikavela e selore ano hramo thaj vakerela o evangelium, avile e rašaja thaj e lilvarne e phurederutnenca.


O Đi e Devlesoro si pe mande; odoleske maznosardas man te mothovav lošalo nevipe e čororenge; bičhalda ma te sastarav e phagen ano vilo; te vakerav e phandlenđe kaj ka oven mukle, thaj e kororenđe kaj ka dikhen; te mekljarav e uštaden;


A on iklindoj nakhena pe gava vakerindoj o evangelium thaj sastarindoj pe sa e riga.


E Isuse andar o Nazaret, sar le makhlja o Devel Đesa Sumnalesa thaj zorasa, savo nakhlindoj kerela laćhipe thaj sastarindoj sa e crdinen kotar o beng, kaj o Devel sinele leja.


Thaj amen tumenge mothova lošalo nevipe kaj o dindo lafi, dindo e dadenge, o Devel pherđa amenge, lengere ćhavorenge, dživdisarindoj e Isuse,


A sar ka vakeren te nane bićhalde? Sar so si hramome: Save si šuže pre odolengere save anena krlo bašo šalomipe, save anena krlo bašo šukaripe!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan