Lukéstar 3:10 - Romski prevod Novog zaveta - Srbija

¹⁰ Thaj phučena le e manuša vakerindoj: So, akana te kera?

E devléskoro sfjato lil e Ísus-Xristóskoro džiipé thai meribé e sfjatoné Lukéstar 1912 (Arlija Balka

¹⁰ Phušló léstar o naródos: amí so te kerás?

O Devlikano lil e Sumnale Lukahtar 1938 (Gurbet)

¹⁰ Thaj phučle le e manuša, dindo vorba: So si amen te ćerah.

Lukéstar 3:10 Iomraidhean Croise

Lukéstar 3:12

Avile pale vi e hudutne te bolel len, thaj phende leske: Sikavneja, so ka keras?

Lukéstar 3:14

A phučle le vi e uruvne vakerindoj: A so amen ka kera? Thaj phenđa lenge: Khanikaske đungalipe te na keren ni kas te phukaven, thaj oven čajljarde tumare pokindasa.

Lukéstar 3:8

Bijanen, akana, semne paćivale jertimaske, thaj ma len te vakeren ana tumende: Isi amen o dad o Avraam; kaj tumenge phenav kaj o Devel šaj vi katar e bara akala te vazdel ćhavore e Avraamese.

Ćerdipna e apostolengere 16:30

Thaj ikalindoj len avrijal phenđa Devljutnalen, so valjani mange te kerav te ikala man?

Ćerdipna e apostolengere 2:37

A kana šunđe, dukhavdilo lenge ano vilo thaj phenđe e Petrese thaj avere apostolenge: So te kera, manušalen phraljalen?

Ćerdipna e apostolengere 2:38

A o Petar lenge phenđa: Jertinen tumen, thaj te bolel pe sakoj tumendar ano anav e Isus Hristosko aso jertipe e bezehengoro; thaj ka len o dindipe e Sumnale Đesoro.

Ćerdipna e apostolengere 9:6

A ov tresindoj kotar e dar phenđa: Devljutneja, so ka ćerav? A o Devljutno lese phenđa: aj ušti thaj đerdin ano foro, ta ka phenel pe tuke so valjani te ćere.