Lukéstar 24:2 - Romski prevod Novog zaveta - Srbija

² Aj arakhle o bar cidimo e limorestar.

E devléskoro sfjato lil e Ísus-Xristóskoro džiipé thai meribé e sfjatoné Lukéstar 1912 (Arlija Balka

² O baŗ‐da dikhén kai línilo sas katár o mímoras.

O Devlikano lil e Sumnale Lukahtar 1938 (Gurbet)

² Thaj dikhle kaj si o bar̄ huljardo katar o limori, miškome.

Lukéstar 24:2 Iomraidhean Croise

Evangelium e Matejestar 28:2

Thaj dikh, e phuv izdraja but; kaj o phakalo e Devljutnesko uljilo e badalestar, thaj pašindoj durarda o bar katar o udar e limoresko thaj bešlo pe leste.

Lukéstar 24:1

A ano angluno dive e kurkesoro avile but sabajle po limori, thaj ande sungipe so kerde, a olenca thaj nesave avera đuvlja;

Lukéstar 24:3

Thaj đerdindoj na arakhle o trupo e Devljutnesoro e Isusesoro.

Evangelium e Jovanostar 11:38

A o Isus pale izdrardilo ana peste, thaj avilo po limori. A odova sine pečina, thaj o bar pašljola pe late.

Evangelium e Jovanostar 11:41

Tegani cidinde o bar kote pašlilo o mulo. A o Isus vazdinđa pe jakha upre, thaj phenđa: Dade, ašarisajvav tuće so šunđan man!