Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lukéstar 19:10 - Romski prevod Novog zaveta - Srbija

10 Kaj o Čhavo e Manušesko avilo te rodel thaj te ikalel o našaldino.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

E devléskoro sfjato lil e Ísus-Xristóskoro džiipé thai meribé e sfjatoné Lukéstar 1912 (Arlija Balka

10 Sóske aló e Manušéskoro Čhavó, ta te ródel, thai ta te spasínel, so našavdó uló.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

O Devlikano lil e Sumnale Lukahtar 1938 (Gurbet)

10 Kaj o čhavo e manušehko avilah te arakhel thaj te spasi gova so si h̄asardino.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lukéstar 19:10
17 Iomraidhean Croise  

Ta ka bijanel čhave, thaj thode lese anav Isus; kaj ov ka inkalel e manušen plen kotar e bezaha lengere.


Aj đan majanglal e našalde bakrenge e khereske Izrailjeske!


A ov irisarindoj phenđa: Me sem bičhaldo numa e našalde bakrenge e Izrailjeskere khereske.


Dićhen te na čhon sama jekhe katar akala cikne; kaj tumenge phenav kaj e phakale lenge pe badalura saiekh dićhen o muj mle Dadesko e badalesko.


Kaj o Čhavo e Manušesko avela te inkalel so našaldilo.


Trubul te pherđol tiro vilo thaj te lošare tut, kaj akava phral tiro mulo sine, thaj đivdinisajlo; thaj našaldo sine, thaj arakhlja pe.


Ja savi romni, isindojla deš drahme, te našalđa jekh drahma, ni phabarda e memeli thaj ni šulavda o kher thaj ni rodel čhutune đikaj na arakhel?


Kaj ni bičhalda o Devel e Čhave ple po them te krisil e themese, aj kaj o them te ikalel pe maškaro leste.


Kaj o Hristo, pana đikaj sinjamle bizorale, mulo ano ćhinado vakti baš e nađandedevleserenge.


Odolese thaj šaj pherdine thaj bašo sajekh te inkalel odolen save andar leste avena e Devlese, poso sajekh dživdinela pa šaj te maškarinel bašo lende.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan