Lukéstar 17:3 - Romski prevod Novog zaveta - Srbija

³ Arakhen pe tumende! A te tuke kerel došalipe o phral tiro, mahrisar le, ta te istarđa plo došalipe, jertisar lese.

E devléskoro sfjato lil e Ísus-Xristóskoro džiipé thai meribé e sfjatoné Lukéstar 1912 (Arlija Balka

³ Dikhén‐ta tumén lačés. Te kerél túke bezexá to phral, ladžáv‐ta les, amí t’oovél pišmáni, prostín‐ta les.

O Devlikano lil e Sumnale Lukahtar 1938 (Gurbet)

³ Arakhen tumen. Te dukhavela tu ćo phral, darav le, pa te pokajisajvola, muk lehće, jertisar.

Lukéstar 17:3 Iomraidhean Croise

Evangelium e Matejestar 18:21

Atoska olese paše alo o Petar thaj phenđa: Devljutneja, kobor droma, te čerda bezeh o phral mlo, te jertisarav lese? Đi efta li droma?

Lukéstar 21:34

Aj arakhen pe peste kaj e vile tumare ni phararen bute xamasa thaj pimasa thaj grižasa akale đivdimasko, thaj kaj o Dive odova ni maladol pe tumende biašuđarune.

Efesconenge 5:15

Akana, arakhen tumen šukar sar dživdinena, na sar bigođaver, aj sar gođaver,

E Jevrejenge 12:15

Arakhavindoj kaj ko te na aćhola bi o dindipe e Devlesoro; te na bi nesavi darhin ćerkipnasi barjola thaj kerela bigloripe, thaj odoleja buten ćerkninena;

E Jakovesiri 5:19

Phraljalen, ako ko tumendar našalđola kotar o drom e čaćipnaso, ta les nekoj iranela,

Dujto e Jovanesiri 1:8

Arakhen tumen, te na našala odova so ćerdam, aj te la pherdi poćindi.