Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lukéstar 13:8 - Romski prevod Novog zaveta - Srbija

8 A ov irisarindoj phenđa lese: Rajona mek la vi akava berš đikaj hanav trujal late thaj čhivav gunoj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

E devléskoro sfjato lil e Ísus-Xristóskoro džiipé thai meribé e sfjatoné Lukéstar 1912 (Arlija Balka

8 Amí vakerél adavká: Góspodi, muk‐ta pánda akavká berš dži kai xranljaráv thai sa gošnjá dav turjál les.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

O Devlikano lil e Sumnale Lukahtar 1938 (Gurbet)

8 A vov dindo vorba phendah lehće: Bareja, muk la vi gava brš, dži kaj me hanavav e phuv oko late thaj te čhudav gošnja, gunoj, trujal late.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lukéstar 13:8
17 Iomraidhean Croise  

Teg phenđa e drakhalinarese: Ake trin berša sar avav thaj rodav bijanipe pe akaja sumučinalin, thaj ni arakhav. Čhin la! Sose vi e phuv te kovljol?


Ta šaj ka bijanel; te li na, ka čhinela pala odova.


Naj lačho ni baš e phuvjake ni baš phubalimaske, aj čhoren le avrijal. Kas isi kana te šunel, nek šunel!


Phraljalen, o mangipe mle vileso thaj ruđipe e Devlese bašo Izrailji te inkalel pe.


na bi li sar đangavava po bućarnipe mlo njamo thaj ikaldav nesaven kotar lende.


Na aćhola palal o Devljutno e dinde lafencar, sar so nesave gindinena kaj aćhola palal; aj amen but trpinela, kaj na mangela kaj iko te properel aj kaj sare te jertinenpe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan