Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Efesconenge 4:1 - Romski prevod Novog zaveta - Srbija

1 Ruđinav tumen, eke, me phandlo ano Devljutno, te arakhavđon paćivale akharipasoro pe savo sijen vičime,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Efesconenge 4:1
36 Iomraidhean Croise  

Maškarodova, e Khanđirja pe sa e Judeja thaj Galileja thaj Samarija dživdinde ano mirnipe anglisarindoj thaj phirindoj ane dar e Devljutnesiri, thaj butisavona zoralipnasa e Đe Sumnalea.


Kaj o Devel na ka jertini pe baše ple dindipenge thaj vičipnase.


Ruđinav tumen, akana, phraljalen, bašo dindipe e Devlesoro te den e trupija tumare ane viktima dživdi, sumnali, ćaljardi e Devlese, sar tumaro ođikano devlesokandipe.


Ruđinav tumen, akana, dikhen tumen upra mande.


A korkoro me, o Pavle, ruđinava tumen bašo šukarođipe thaj laćhipe e Hristosoro, me savo sem peravno kana sem ke tumende, a tromalo mamuj tumende kana sem najstalo;


Po than e Hristoso, eke, ruđina, sar kaj o Devel vičinela andar amende: Ruđina ano anav e Hristosoro – mirosav tumen e Devleja.


A ćerindoj Leja, ruđinaja tumen te na len andodilipe o dindipe e Devlesoro;


Oven sar me, kaj sem thaj me sar tumen, phraljalen, ruđinav tumen; niso mange na ćerđen dukhajmase.


Kaj sinjam lesoro ćeripe, ćerde ano Hristo Isuso baše šukar ćerdipna, save o Devel anglal gatinđa kaj ane lende te phira.


Baše odova me sem, o Pavle, phandutno e Isus Hristoso baše tumenge e nadžangledevleserenge.


Akava, eke, vakerava thaj mothovava ano Devljutno kaj maj na dživdinena sar so dživdinena thaj e avera e nadžangledevlesere ano čućogođipe plo,


Jekh trupo, jekh Đi, sar so sijen vičime ani jekh adžikerutni tumare vičipnasoro;


Thaj dživdinen ano kamlipe sar so thaj o Hristos amen ćumudinđa thaj dinđa pes amenđe sar dinipe thaj viktima e Devlese pe laćhi sung.


Semo dživdinen paćivale e Hristosere evangeliumose, kaj tumen kana ka avav dikhava, ja tumenđe te na aljum, te šunav baše tumenđe kaj terđona ano jekhuno đi, jekhođune marindoj bašo paćape e evangeliumosoro,


thaj prastava mamuj o resipe baši padakhutni e badalesere Devlesiri akharipni ano Hristo Isuso.


kaj te arakhen tumen paćivale e Devljutnese ćerindoj lese ano sa, thaj te oven bijanune ane sako laćho ćerdipna, thaj te barjon ano penđaripe e Devlesoro,


Sar, akana, leljen e Hristo Isuso e Devljutne, ađahar ano Leste thaj dživdinen,


Bićhalel tumenđe sastipe o Epafras, savo si kotar tumende, kandino e Isus Hristoso; ov jekhune phurederinela pe bašo tumende ane ruđutna te oven pherdune thaj pherde sakone Devlesere kamipaja.


daja tumen sovel thaj zoralinaja thaj mothovaja, te arakhen tumen paćivale e Devlese, savo tumen vičinđa ano plo Thagaripe thaj e glorija.


Odolese thaj ruđinape sajekh baše tumende, kaj te tumen o Devel amaro ćerela paćivuno vičipnaso thaj te pherel sako kovli irada e laćhipasi thaj o ćerdipna e paćapeso ane zor,


savo amen inkalda thaj akharđa sumnale akhardipasa, na pe ćerdipna amare, aj pe plo kamipe thaj dindipe dindo amenge ano Hristo Isuso anglal e bimerutnesere vaktijende,


te na ćoren, aj te mothoven pherdino paćape ano sa, te bi o džanipe amare Inkalutnesoro e Devlesoro laćharena ano sa.


nek tumen pherela ane sako laćho ćerdipe, te agorinen o kamipe lesoro, ćerindoj ane tumende odova so si lese polaćhe, andar o Isuso Hristo, savese glorija ane bimeripasoro bimeripe. Amin.


Odolese, phraljalen sumnalalen, khatanićara akharipase e badalesoro, penđaren e Bićhalutne thaj e Anglunerašaje amare paćapeso savo mothova, e Isus Hristo.


Ćumidutnalen, ruđinav tumen sar dromarutnen thaj avrutnen, te arakhen tumen katar e truposere manglipendar, save marenpe pe ođe.


Ma irinen o džungalipe bašo džungalipe, ni dukhavdipe bašo dukhavdipe; aj opipune, baxtaren, džanglindoj kaj sen pe odova vičime te kustikutninen o baxtaripe.


A o Devel sakonakere dindipnase, savo tumen vičinđa ane pli bimerutni glorija ano Hristo Isuso, Nek tumen Ov, poso hari mudarđona, laćharela, čačavela, zorjarela, temeljisarela;


Poso amenđe lesiri devlesiri zor dinđa sa so valjani aso dživdipe thaj devlikanipe, penđaripnaja Odole savo amen vičinđa glorijasa thaj laćhipnasa.


A akana, ruđinav tut, rajlije, na sar kaj tuće nevo čhinadipe hramosarav, aj sava sineamen katar o anglunipe te ćumida jekh e avren.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan