Лукатар 9:51 - Библия пы сэрвицко ромско чиб

⁵¹ Кала поджялас вряма тэ ваздэпэ Исусости пэ упралима, Вов лиля Пэсти дэ гындо тэ джя дэ Ерусалимо.

Библия пэ влахицко романи шыб

⁵¹ Кала Исусости поджыля вряма тэ ваздэлпэ по болыбэн, Вов ля андэ годи со трэбуй тэ жал андо Иерусалимо.

Biblia ande chib Romani

⁵¹ Kana avela pase o vreme kai o Jesus saia te llal ando miloso, llelo karing o Jerusalem tromanimaia.

Лукатар 9:51 Iomraidhean Croise

Лукатар 12:50

Манди трэбуни тэ болдэпэ, и стасавэл грыжа Муро їло, кала кода вса дожутярав!

Лукатар 13:22

Тунчи Исусо упалэ джиля дромэґа дэ Ерусалимо, проджялас пав гавэн и форонэн и котэ сиклярэлас.

Лукатар 17:11

Пав дром дэ Ерусалимо Исусо проджялас машкар Самария тай Галилея.

Лукатар 18:31

Тунчи Исусо отлиджялда дэ рига Пэхкэрэ сиклярнэн и пхэнда лэнди: — Акэ, амэ заджях дэ Ерусалимо, и терэлапэ вса, со чиндэ англунаря пала Чявэ Манушыканэ.

Лукатар 19:11

Кодэлэнди, ко када шунда, Исусо пхэнда инте екх дума. Колэсти со Исусо сля паша Ерусалимо, и мануша гинисардэ, со сиго оттерэлапэ Дэвлэхкоро Тхагаримо.

Лукатар 19:28

Исусо розпхэнда када и джиля пав дром дэ Ерусалимо.

Лукатар 24:51

И кала инте пхэнэлас, ачявда лэн и ачиля тэ ваздэпэ пэ упралима.

Лукатар 9:57

Кала вонэ джянас пав дром, екх мануш пхэнда Исусости: — Мэ джява пала Тут, курик Ту тэ на джях.

Рындоря 1:2

ды колэ дивэ, кала Свэнтонэ Фаноґа прыпхэнда вытидэне апостолонэнди кода, со лэнди трэбуни тэ терэ, и сля лито дэ болыбэн.

Рындоря 1:9

Кала Вов пропхэнда када, вонэ дыкхле, сар Вов ваздэняпэ упрал, и хмара затерда Лэ лэнгэрэ якхэндар.