Лукатар 8:7 - Библия пы сэрвицко ромско чиб

⁷ Трито ворзо пэля машкар пусани чяр. Кодыя чяр бариля тай затасавда ворзо.

Библия пэ влахицко романи шыб

⁷ Трито пэля андэ чяр, и кодья розбариляпэ тай замардя лэс.

Biblia ande chib Romani

⁷ Aver simiche peletar maskar e karrne. Ta bariona lenchar, ta e karrne tasade len.

Лукатар 8:7 Iomraidhean Croise

Кэздэто 3:18

Вой выбарярэла тути всаворэ пусанэ чяря, ту авэґа тэ ха малятири чярь.

Лукатар 21:34

Дыкхэн пала пэстэ, соб тумарэ їлэ тэ на тасавэн биладжявимо, матимо и годи, сави кици думисарэл, сар дурэдэр тэ джювэ. Дыкхэн, соб кадэва диво тэ на авэл пэ тумэн, кала тумэ лэ на дожутярэн.

Лукатар 8:14

Ворзо, саво пэля дэ пусани чяр, када мануша, савэ ашунэн Лав. Нэ пэ годя лэндэ кици, сар тэ джювэ пэ кадыя люмля и сар тэ затерэ барвалимо, и соб тэ авэл драго важ лэнгоро трупо. Вса када полокхэ авэл и затасавэл Лав, и мануша на анэн барило.

Лукатар 8:6

Авэр ворзо пэля пэ барэн тай сиго бариля, нэ зашутиля, колэсти со котэ на сля пани.

Лукатар 8:8

Штарто ворзо пэля дэ лачи пхув, ваздэняпэ тай анда барило дэ шэл молы будэр. Тунчи Исусо пхэнда зоралэ ґласоґа: — Кастэ исин кана тэ шунэ, мэк шунэл!