Лукатар 4:8 - Библия пы сэрвицко ромско чиб

⁸ Исусо пхэнда лэсти: — Чиндо: «Рае Дэвлэсти тэлюв тай кици Лэсти тер тири бути».

Библия пэ влахицко романи шыб

⁸ Исусо пхэндя лэсти: — Запистросардо: «Тэлюв Рае, Дэвлэсти тирэсти, качи Лэсти ав бутярнэса».

Biblia ande chib Romani

⁸ A o Jesus phenda leke: Llatar mandar, Satanas, soke ando Pisipe phenel: Blagosisar e Gazda cho Del, ta radisar samo leke.

Лукатар 4:8 Iomraidhean Croise

Лукатар 4:4

Пхэнэл лэсти Исусо павпалэ: — Чиндо: «На кици мандрэґа джювэл мануш».

Лукатар 4:7

Вса када авэла Тиро, кала Ту тэлёґа англа ман.