Лукатар 4:3 - Библия пы сэрвицко ромско чиб

³ Тунчи пхэнда Лэсти баро бэнг: — Кала Ту — Дэвлэхкоро Чяво, тер мандро кадэлэ барэстар.

Библия пэ влахицко романи шыб

³ Бэнг пхэндя Лэсти: — Сар ту Дэвлэско Шаво, пхэн калэ барэсти тэ терэлпэ марнэса.

Biblia ande chib Romani

³ Ondaka o llavolo phenda leke: Te san chachimaia o Chavo e Devleko, phen gale barreke te cherdol marrno.

Лукатар 4:3 Iomraidhean Croise

Лукатар 3:22

и Свэнто Фано сджиля упрал пэ Исусо, сар ґолубо, тай сля ґласо упралимастар, саво пхэнэлас: — Ту — Муро камло Чяво! Ту — Мури бари бахт!

Лукатар 4:2

Котэ Лэ саранда дивэ зумавэлас баро бэнг. Всавэрэ кадэла дивэ Вов нисо на халас тай ачиля бокхало.

Лукатар 4:4

Пхэнэл лэсти Исусо павпалэ: — Чиндо: «На кици мандрэґа джювэл мануш».