Лукатар 23:51 - Библия пы сэрвицко ромско чиб

⁵¹ нэ на подрицарэлас лэнгэрэ лава и рындуря. Вов выбариля дэ форо Аримафея тай дожутярэлас, кала авэла Дэвлэхкоро Тхагаримо.

Библия пэ влахицко романи шыб

⁵¹ Нэ вов на подритярэлас лэндирэ лава и рындоря. Иосифо сас андай Аримафея, форо Иудейско, и ажутярэлас Тхагаримос Дэвлэско.

Biblia ande chib Romani

⁵¹ Gava Jose, adurichare la e charoina e Devleki ta ni saia leke drago so cherda lengi kris,

Лукатар 23:51 Iomraidhean Croise

Кэздэто 49:18

О РАЁ, Тутар ажутярав фирисаримо!

Лукатар 2:25

Тунчи джювда дэ Ерусалимо екх мануш, савэ акхарэнас Симеоно. Вов сля дэвликуно тай жужэ їлэґа и дожутярэлас, со Дэвэл подрицарэла Израиле, тай Свэнто Фано сля пэ лэстэ.

Лукатар 2:38

Дэ кодыя вряма вой поджиля и ачиля тэ ашарэ Дэвлэ. Тай розпхэнэлас пала Чяворэ всавэрэнди, савэ дожутярэнас фирисаримо важ Ерусалимо.

Лукатар 23:42

Тай пхэнда Лэсти: — Исусо, взгинисар пала ман, кала Ту авэґа дэ Тирэ Тхагарима!

Лукатар 23:52

Вов авиля Пилатостэ тэ мангэ, соб кодэва тэ отдэл лэсти Исусохкоро трупо.