Лукатар 23:16 - Библия пы сэрвицко ромско чиб

^16-17 Мэ прыпхэнава тэ марэн Лэ чукненца, а тунчи отмукава.

Библия пэ влахицко романи шыб

^16-17 Мэ припхэнава, кай тэ марэн Лэс чюкняса, и тунчи отмукава Лэс.

Biblia ande chib Romani

¹⁶ Ka phenav te chalaven le ta mapalal ka mukliarav le.

Лукатар 23:16 Iomraidhean Croise

Лукатар 23:22

Пилато дэ трито моло пхэнда лэнди: — Сави бида Вов терда? Мэ на аракхлём дэ Лэстэ нисави дош, пала савя Лэ трэбуни тэ сундисарэ пэ мэрима. Мэ прыпхэнава, соб Лэ тэ марэн чукненца, тай тунчи отмукава.

Лукатар 6:37

На сундисарэн, тай еджинэ на авэна сундисардэ. На дошарэн, тай тумэн на дошарэна. Эртисарэн, тай тумэнди авэла эртисардо.

Рындоря 16:37

Нэ Павло пхэнда лэнди: — Амэ — римска мануша, ай вонэ бисындохкоро помардэ амэн англа всавэрэн тай чутэ дэ барунэ. Акана камэн чёраханэ амэн тэ вытрадэ? Нат! Мэк вонэ еджинэ авэна тай вылиджяна амэн.