Лукатар 21:10 - Библия пы сэрвицко ромско чиб

¹⁰ Исусо пхэнэлас дурэдэр: — Народуря ваздэнапэ пэ марима екх екхэґа, и тхагаримо выджяла пэ марима тхагаримаґа.

Библия пэ влахицко романи шыб

¹⁰ Исусо пхэнэлас: — Мануша екха пхувьятар авэна тэ вражысарэн манушэнца авря пхувьятар, и екх тхагаримос ваздёла пэ авэр.

Biblia ande chib Romani

¹⁰ Phenda lenge: Iek charoina ka marelpe averiaia ta iek phuv ka marelpe avere phuviaia.

Лукатар 21:10 Iomraidhean Croise

Лукатар 21:11

Пхув затинисявэла баря зораґа, авэна пав тханэн бокха, насвалимо и бари дар, тай упралимо парувэлапэ.

Лукатар 21:9

Кала шунэна пала маримо и пала кода, сар ваздэнпэ мануша екх пэ екхэстэ, тунчи на даран. Англал кадэлэсти трэбуни тэ авэ. Нэ агор авэла на екхатар.

Рындоря 11:28

Екх лэндар, савэ акхарэнас Агаво, вщиля тай Фаноґа пропхэнда, со пав всавири пхув авэла бари бокх. Кади и тердапэ, кала Клавдии сля императоро.