Лукатар 2:11 - Библия пы сэрвицко ромско чиб

¹¹ Акана бэняпэ тумэнди дэ форо Давидохкоро Фирисари, Саво исин Рай Христосо.

Библия пэ влахицко романи шыб

¹¹ Адес андо форо Давидоско бэяндиля тумаро Фэрисаримари, Саво исин Христосо Рай.

Biblia ande chib Romani

¹¹ Allive biandilo ando foro e Davideko iek Braduimari, kai si o Kristo, o Gazda.

Лукатар 2:11 Iomraidhean Croise

Кэздэто 3:15

Мэ тховава холи помашкар тут и джювля и помашкар тирэ чяворэн и латирэн чяворэн: вов авэла тэ марэ тут дэ шэрэ, а ту авэґа тэ дандавэ лэ дэ талпа.

Кэздэто 49:10

Дэсто тхагаримахкиро на уджяла Иудастар, лэхкирэ потомкуря всавори вряма авэна тэ рицарэ тхагаримо. Ай тунчи авэла Шыло, тай лэсти тэлёна всаворэ народуря.

Лукатар 1:43

Пала со манди кадыя бахт, со авиля мандэ Мурэ Раехкири дэй?

Лукатар 1:69

Ваздэня важ амэн Фирисаре цэрэстар, савэстар исин Тиро бутярно Давидо,

Лукатар 2:26

Свэнто Фано пхэнда лэсти, со вов на мэрэла ды кодэлэ, сар на удыкхэла Христо Дэвлэхкэрэ.

Лукатар 2:4

Тунчи и Иосифо Назаретостар, саво ачел дэ Галилея, джиля дэ Иудея, дэ форо Давидохкоро, Вифлеемо, колэсти со вов сля Давидохкэрэ родостар.

Рындоря 10:36

Вов бичалда Израилёхкэрэ родости Бахтало Лав пала кода, со Исусо Христосо, Саво исин Рай всавэрэ манушэндэ, слиджял амэн Дэвлэґа.

Рындоря 13:23

Давидохкэрэ родостар Дэвэл дэня Израилёхкэрэ Фирисаре — Исусо, сар и дэлас лав пала кода.

Рындоря 17:3

Вов оттерэлас тай допхэнэлас лэнди, со Христости трэбуни сля тэ прылэ грыжа тай тэ отджювдё мулэндар. — Исусо, пала Савэ мэ тумэнди розпхэнав, исин Христосо, — пхэнэлас Павло.

Рындоря 2:36

Колэсти, мэк всаворо цэр Израилёхкоро джянэл, со Кадэлэ Исусо, Савэ тумэ прымардэ пэ трушул, Дэвэл терда и Раеґа и Христоґа!

Рындоря 5:31

Нэ Дэвэл ваздэня Лэ и бэшарда пав чячё васт Пэстар сар Пхурэдэрэ и Фирисаре, соб Израили тэ ачявэл пэхкоро бэзимо, и Дэвэл тэ отмукэл лэхкири дош.