Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Лукатар 19:9 - Библия пы сэрвицко ромско чиб

9 Исусо пхэнда лэсти: — Авдивэ фирисаримо авиля дэ кадэва цэр, колэсти со и Закхеи исин Авраамохкоро чяво!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библия пэ влахицко романи шыб

9 Исусо пхэндя лэсти: — Адес авиля фэрисаримос андэ кадва чер, колэсти со и вов исин шаво лэ Авраамоско.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia ande chib Romani

9 O Jesus phenda: Allive avilo o braduipe ande gava cher, soke i gava lleno si katar e vicha e Abraameki.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Лукатар 19:9
15 Iomraidhean Croise  

А вой исин чей Авраамохкири. Дэшуохто бэрш ла спхандэлас сатана! И со, на трэбуни сля тэ розпхандэ ла дэ суббота?


Тай акэ, мануша, савэ палунэ, авэна англэ. И кодэла, савэ англэ, авэна палунэ.


А тунчи акхарда: «Дадэ Авраамо! Ковлисар тиро їло важ ман! Бичал Лазаре, соб вов тэ тиндярэл пэхкоро ангушт дэ пани и тэ подлиджял муря чибатэ, колэсти со мэ хав бари грыжа».


Нэ барвало пхэнда: «Нат, дадэ Авраамо! Нэ кала ко мулэндар вщела и авэла лэндэ, тунчи вонэ ачявэна бэзимо».


Колэсти со дыкхле мурэ якха фирисаримо Тиро,


Мэк тумарэ рындуря сикавэн, со тумэ ачявдэ бэзимо, и на думисарэн: «Амаро дад исин Авраамо». Пхэнав тумэнди, со Дэвлэстэ исин зор кадэла барэндар тэ терэ чявэн Авраамости.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan