Лукатар 19:6 - Библия пы сэрвицко ромско чиб

⁶ Закхеи сиго змукляпэ и баря лошаґа прылиля Исусо.

Библия пэ влахицко романи шыб

⁶ Закхеё сыго згульдя и лошаса приля Лэс андо пэско чер.

Biblia ande chib Romani

⁶ O Sakeo fulisto oma ta veselimaia avilo pachivalo e Jesusea ande po cher.

Лукатар 19:6 Iomraidhean Croise

Лукатар 19:5

Кала Исусо авиля пэ кодэва тхан, Вов вздыкхля упрэ и пхэнда: — Закхеи! Змукпэ тэлэ! Авдивэ Манди трэбуни тэ авэ тутэ цэрэ!

Лукатар 19:7

Манушэнди, савэ сле котэ, фартэ на чялиля кода, и вонэ пхэнэнас: — Кастэ Вов заджиля дэ цэр! Манушэстэ, саво джювэл дэ бэзима!

Лукатар 2:16

Вонэ сиго авиле дэ форо Вифлеемо и аракхле Мария, Иосифо тай Чяворэ, Саво пашлёлас дэ граждо.

Лукатар 5:29

Тунчи Левии тховда важ Исусо баро скаминд пэстэ цэрэ. Лэнца пала скаминдэ сля бут аврэн манушэн и стидэмарен.

Рындоря 16:15

Тунчи, кала вой тай лакэрэ цэрунэ болдэнепэ, вой акхарда амэн пэстэ. — Сар тумэ динэн, со патяв Раести, тунчи джян и поавэн мандэ цэрэ, — фартэ акхарэлас вой амэн, тай амэ джиле.

Рындоря 16:34

Вов анда Павло тай Сила пэстэ цэрэ и тховда важ лэн скаминд. Всавэрэнца, ко сля лэстэ дэ цэр, вов лошавэлас, со ачиля тэ патя Дэвлэсти.

Рындоря 2:41

Кодэла, савэ прылиле лэхкири дума, болдэнепэ. Дэ кодэва диво прыачиля лэндэ пашэ трин пхангля мануш.