Лукатар 19:2 - Библия пы сэрвицко ромско чиб

² Тай акэ, екх барвало мануш, стидэмаренгоро пхурэдэр, савэ акхарэнас Закхеи,

Библия пэ влахицко романи шыб

² И акэ, екх мануш, савэс акхарэнас Закхеё, пхурэдэр стидэмарё налогонэндиро, барвало мануш,

Biblia ande chib Romani

² Kote zivila iek lleno barvalo kai ikhardola Sakeo, vou saia gazda katar e publikanura.

Лукатар 19:2 Iomraidhean Croise

Лукатар 19:1

Тунчи Исусо заджиля дэ форо Ерихоно и проджялас пав лэ.

Лукатар 19:3

закамля тэ дыкхэ Исусо, Ко Вов исин. Нэ Закхеи сля цыкноро вучимаґа, и лэсти нащи сля тэ дыкхэ Исусо, колэсти со котэ стидэняпэ фартэ бут манушэн.

Лукатар 19:5

Кала Исусо авиля пэ кодэва тхан, Вов вздыкхля упрэ и пхэнда: — Закхеи! Змукпэ тэлэ! Авдивэ Манди трэбуни тэ авэ тутэ цэрэ!