Лукатар 14:4 - Библия пы сэрвицко ромско чиб

⁴ Вонэ ачиле мулком. Исусо лиляпэ насвалэстэ, састярда лэ и отмукля.

Библия пэ влахицко романи шыб

⁴ Онэ ашэнас мулком. Исусо ляпэ кав мануш, састярдя лэс и отмэкля.

Biblia ande chib Romani

⁴ A von ni phende niso. Ondaka vou lia e nasuale, sastarda le ta phenda leke te llaltar.

Лукатар 14:4 Iomraidhean Croise

Лукатар 14:3

Исусо пхучля сиклимарендар пав Упхэнима и фарисеендар: — Чи трэбуни пав Упхэнима тэ састярэ дэ суббота?

Лукатар 14:5

Тунчи пхэнда лэнди: — Кала тумаро чяворо чи гурув тэлэдэла дэ ханиґ, чи тумэ на выцырдэна лэн екхатар и дэ суббота?