Лукатар 11:2 - Библия пы сэрвицко ромско чиб

² Исусо пхэнда лэнди: — Кала мангэнпэ, пхэнэн: Дадэ! Мэк тэ свэнцолпэ Лав Тиро! Мэк авэл Тхагаримо Тиро!

Библия пэ влахицко романи шыб

² Вов пхэндя лэнди: — Кала тумэ мангэн Дэвлэс, пхэнэн кадя: Дадэ! Мэк всаворэ лашарэн Тиро свэнто алав! Мэк авэл Тхагаримос Тиро!

Biblia ande chib Romani

² O Jesus phenda lenge: Kana ka molintumen phenen gia: Dade, blagosime te avel cho anav, Te avel chi charoina.

Лукатар 11:2 Iomraidhean Croise

Лукатар 11:1

Екхвар Исусо мангляпэ, ай кала пэрэачиля, екх Лэхкэрэ сиклярнэндар пхэнда Лэсти: — Рае! Сикляр амэн тэ мангэпэ, сар Иоанно сиклярда пэхкэрэн сиклярнэн!