Лукатар 10:4 - Библия пы сэрвицко ромско чиб

⁴ На лэн пэґа ни тышыла, ни траста, ни пундрангэ. И пав дромэ на наисарэнпэ манушэнца.

Библия пэ влахицко романи шыб

⁴ На лэн пэса ни тышыла, ни траста, ни пэрналэ, и никаса пав дром на ашэн тэ дэн дума.

Biblia ande chib Romani

⁴ Na inllaren love ni jape ni minie, ta na den orba nikaia e dromea.

Лукатар 10:4 Iomraidhean Croise

Кэздэто 24:33

Англа лэстэ тховдэ хамо, нэ вов пхэнда: — Мэ на авава тэ ха, кала на роспхэнава пала муро рындо. — Роспхэн, — пхэнда Лавано.

Кэздэто 24:56

Нэ вов пхэнда: — На рицарэн ман, сар РАЙ дэня бахт колэсти, пала со мэ бичялдо кордэ. Отмукэн ман дэ дром, соб маї тэ рисявав мурэстэ раестэ.

Лукатар 22:35

Тунчи Исусо пхэнда лэнди: — Кала Мэ бичалавас тумэн и тумэндэ на сля ни тышыла, ни траста, ни пундрангэ, чи на хутилэлас со тумэнди? Вонэ пхэндэ: — Нат.