Лукатар 1:6 - Библия пы сэрвицко ромско чиб

⁶ Вонэ лэдуй сле дэвликунэ мануша, и лэнгоро джювимо сля бидошакоро. И вонэ джювдэ пав Дэвлэ Раехкэрэ заповеди и пав дума Дэвлэхкири.

Библия пэ влахицко романи шыб

⁶ Онэ лэдуй сас жужэ англав Дэл, жувэнас пав всаворо запхэнимос Раеско бидошако.

Biblia ande chib Romani

⁶ E li dui sea chache angla o Del ta cherena sa prema e zakonura ta niko nasti dosarela len katar niso.

Лукатар 1:6 Iomraidhean Croise

Кэздэто 17:1

Кала Аврамости сля 99 бэрш, РАЙ сикавдапэ лэсти тай пхэнда: — Мэ— Дэвэл Всазорако; пхир англа Ман тай ав би бэзэхахкиро.

Кэздэто 6:9

Акэ роспхэндимо пала Ноё тай пала лэхкирэ чяворэн. Машкар манушэн кодыла вряматири кацик Ноё терэлас чячюнэ рындуря тай сля би дошатиро. Вов пхирэлас Дэвлэґа.

Кэздэто 7:1

РАЙ пхэнда Ноёсти: Заджя дэ ковчеґо пэхкирэґа їреґа. Мэ дыкхав, со помашкар всаворэн, ко джювэл екхатар, кацик ту чячютно англа Ман.

Лукатар 1:7

Лэндэ на сля чяворэн, колэсти со Елизаветатэ на выджялас тэ авэ пхаряґа, и вонэ лэдуй сле дэ пуранэн бэршэн.

Лукатар 16:15

Исусо пхэнда лэнди: — Тумэ камэн тэ сикавэпэ пативалэ манушэнца, нэ Дэвэл джянэл тумарэ їлэ. И кода, со драго важ манушэн, исин гряцимо важ Дэвлэ.

Лукатар 2:25

Тунчи джювда дэ Ерусалимо екх мануш, савэ акхарэнас Симеоно. Вов сля дэвликуно тай жужэ їлэґа и дожутярэлас, со Дэвэл подрицарэла Израиле, тай Свэнто Фано сля пэ лэстэ.

Рындоря 2:25

Давидо дэдумэл пала Лэ: «Всавири вряма мэ дыкхлём Рае англа пэ: Вов пав чячё васт мандар — тэ на зджяв дромэстар.

Рындоря 23:1

Павло вхаляпэ якхэнца пэ кодэлэн, ко сля дэ Синедрионо, тай пхэнда: — Пхралалэ! Ды авдивутно диво мэ всавэрэ їлэґа теравас бути Дэвлэсти.

Рындоря 24:16

Колэсти прытховав всавири зор, соб муро їло всавири вряма тэ авэл жужо англа Дэвлэ и англа манушэн.

Рындоря 8:21

Ту на вджяґа дэ кадэва рындо, важ кода со тиро їло начячюно англа Дэвлэ.