Jonas 4:1 - Библия пы сэрвицко ромско чиб

¹ Када сля бари бида ды якхэн Ионасти. Вов фартэ холявэлас.

Библия пэ влахицко романи шыб

¹ Ай о Иона холяйля, и лэсти када фартэ на чялиля.

Библия пэ ловарицко романы щиб

¹ Лэ Ионаскэ кадо зуралэс чи чялилас, ай вов холяйлас.

Biblia ande chib Romani

¹ E Jonaseke ni avila drago so cherda o Del, ta jolailo but.

Jonas 4:1 Iomraidhean Croise

Jonas 4:4

РАЙ пхэнда: — Мишто када, со ту холявэх?

Jonas 4:9

Дэвэл пхэнда Ионасти: — Мишто када, со ту холявэх пала кадыя рандь? Вов пхэнда: — Мишто! На кацик тэ холявэ, нэ и тэ мэрэ.

Лукатар 15:28

Тунчи пхурэдэр чяво холиля и на камля тэ заджя дэ цэр. Нэ дад выджиля цэрэстар и ачиля тэ акхарэ лэ.

Лукатар 7:39

Фарисеи, саво акхарда Исусо, удыкхля када тай пхэнда пэсти дэ гындо: «Тэ авэл Кадэва Мануш чячимаґа англунари, Вов бы джянэлас, сави манушни Лэстэ лэлпэ тай дэ савэ бэзима вой джювэл».

Рындоря 13:46

Тунчи Павло тай Варнава пхэндэ лэнди ворта: — Лав Дэвлэхкоро трэбуни сля англал всавэрэстар тэ дэдумэ тумэнди. Нэ кала тумэ отпхэнэнпэ лэстар, тай на бинэн, со вечно джювимо исин важ тумэн, амэ джях наиудеенгэрэ манушэндэ,