Jonas 3:9 - Библия пы сэрвицко ромско чиб

⁹ Ко джянэл, на парувэла ли Дэвэл Пэхкиро гындо тай отрисарэла амэндар Пэхкири холи, тай амэ на хасяваґа».

Библия пэ влахицко романи шыб

⁹ Ко ганэн? Можэ, о Дэл улэла Пэсти холи, тай потынгоя амэн, тай на домэкэла тэ похасайвас.

Библия пэ ловарицко романы щиб

⁹ Кон жянэл, кам шай о Дэл инкэ сунуя амэн ай парувла о гиндо, кам тордярэла пэски ягалы холи ай милоя-пэ амэндар, ай амэ чи хасайваса».

Biblia ande chib Romani

⁹ sai avelpe kai o Del ka pharruvel po mislo ta gia ni ka mera.

Jonas 3:9 Iomraidhean Croise

Jonas 1:15

Вонэ лиле Иона тай вычютэ ды пане, тай пы море авиля пачя.

Jonas 1:6

Капитано кораблехкоро авиля лэстэ тай пхэнда лэсти: — Со ту совэх? Вщи, типисяв тирэ Дэвлэсти. Ко джянэл, Вов ушунэла амэн, тай амэ на хасяваґа.

Jonas 4:2

Вов ачиля тэ мангэпэ РАЕСТИ: — РАЕ! Мэ ж дэдуманём пала када, кала мэ инте слём пэстэ цэрэ. Колэсти мэ нашлём ды Таршыш. Мэ джянавас, со Ту, Дэвла, тирэх лачимо, Ту доруно, бут вряма на холявэх, Ту барвало камлимаґа тай на камэх тэ бичялэ бида.