Jonas 2:9 - Библия пы сэрвицко ромско чиб

⁹ Кола, ко тэлёл хохавнэ, шушэ дэвлэнди, прыдыне Тут.

Библия пэ влахицко романи шыб

⁹ Кола, ко патял лэ хохавнэ дэвлэнди, хасардэ о тынгимос, саво саслэ тэ лэн.

Библия пэ ловарицко романы щиб

⁹ Кодал мануш, кон дэн патив хохавнэ дэвлэнгэ, мэклэ чячюнэ Дэвлэс.

Biblia ande chib Romani

⁹ a me, ka blagosiv tut me avazea, ka cherav chuke kurbanura, ka cherav e sovlia kai jalem chuke. ¡Samo tu, Del, sai bradui!

Jonas 2:9 Iomraidhean Croise

Кэздэто 35:3

Тунчи стидэнпэ дэ дром, тай амэ джяґа дэ Вефилё, тев мэ стерава жэртвеннико Дэвлэсти, Саво дэня манди зор, кала мандэ сля глаба, и сля манца, тев бы мэ тэ на джяв.

Рындоря 4:12

Нико авэр на дэла фирисаримо, колэсти со на дэно манушэнди нисаво авэр лав тала болыбэн, савэґа трэбуни амэнди тэ фирисарэпэ.