Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jonas 2:2 - Библия пы сэрвицко ромско чиб

2 Кала Иона сля ды пэр мачестэ, вов помангляпэ РАЕСТИ, пэхкирэ Дэвлэсти.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библия пэ влахицко романи шыб

2 Анда йило лэ мащестар о Иона ля тэ мангэлпэ лэ РАЕСТИ, пэстерэ Дэвлэсти.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библия пэ ловарицко романы щиб

2 Кана сас андэ дёмра э мащески, Иона рудияс-пэ каринг о Рай Яхва, каринг пэско Дэл.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia ande chib Romani

2 ta phenda: Ande mi nuzda molisailem chuke Del, ta tu dian anglal. Kana sema ando than e mulengo, tu asundan mo avazi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jonas 2:2
26 Iomraidhean Croise  

Акэ, кожно, ко мангэл — лэл, кодэва, ко родэл — аракхэл. И кодэлэсти, ко марэла дэ вударэн, — Дэвэл оттерэла.


Сля Лэсти фартэ пхаро, и Вов инте зоралэдэр мангэласпэ, кади со Лэхкоро пото сля сар рат и тэлэдэлас пэ пхув.


Ту ж на ачявэґа муро води дэ адо тай на дэґа, соб свэнто Тиро тэ лэлпэ прахоґа.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan