Mark 6:14 - Godim Ukauhiit

¹⁴ Tapfumani Atanek Herod tuhaayuk, Jesusim atinga tuhaanangman inungni. Ilait ukaktun, “John Baptaiekti makittitauyuk hapengnaktumik havakhuni.”

Atuutit Qin'ngautillu

¹⁴ Herod Antipas, king'ngujuq, tuhaqtuq Jesusmik inuit uqarilirmatjuk. Ilangit uqaqhutik, “Unaqaak John Baptaiqti makittuq tuqunganirmit. Taimainmat arlingnaqtunik pivaktuq.”

Mark 6:14 Iomraidhean Croise

Matthew 9:31

Tapkuagli aigamik uniuyyivaktugaluak tamainik inungnun.

Mark 1:28

Tayyainaglu Galileemi nunami inuit tamangmik Jesusim havaangit unipkautigiyain.

Mark 1:45

Tamnali anigami tayyainak uniuyyiyugaluak inungnun kuyagingnakhuni. Talva Jesus iglukagvingnun tikilimaektuk talvangaanin, inuilli tapfumunga akuiyugaluit aahinin iglupailgumiitillugu.

Mark 8:28

Kiuyaat, “John Baptaiektiunahugiyaatin, allata Elijaunahugiyaatin, allatalu nalautaiyyit ilangatlunin ukaktaat.”

Luke 13:31

Tapfumanilu Pharisekut ilaita ukallautiyaat Jesus ukakhutik, “Aahinun kimaugiagin Herodim tukutumamatin.”

Luke 3:1

Tiberius Caesar ataniukaaktillugu ukiuni 15ni, Pontius Pilatelu ataniutillugulu Judeamiunun, Herodlu atanguyauman Galileemiunun, tapfumalu katangutaa Philip atanguyauman Ituraeamiunun, Trachonitismiununlu, Lysaniaslu atanguyaumanlu Abilenemiunun.

Luke 7:17

Tapfuma havaangata unipkanga tuhaanakpiaktuk tamaini Judeami aahinilu.

Luke 9:19

Kiuyun, “John Baptaiektiunahugiyaatin, allata Elijaunahugiyaatin, allata nalautaiyit ilangat makititaunahugiyaat.”