Mark 14:70 - Godim Ukauhiit

⁷⁰ Aahintauk Peter imanakpaktuk. Tayyagunuaktauk nangekatigiktun Peter ukallautiyaat, “Ila ilagivaktatin tapkua Galileemiutaugavin.”

Atuutit Qin'ngautillu

⁷⁰ Peterm qin'ngingmijaa. Tatjagunnuaqtauq nangiqqatigiiktun uqallautijaat Peter, “Ilaa ilagivaktatin Galileemiutaugavin.”

Mark 14:70 Iomraidhean Croise

Mark 14:68

Imanakpaktugaluak ukakhuni, “Ukauhingnik ilihimangngitunga kangekhinginama.” Talva tukhumungaktuk.

Mark 14:69

Kivgamlu takugamiuk ukagahualengmiyuk inungnun, “Tapfumatauk ilagingnaktain tapkua.”

Mark 14:71

Talva Peter taimaglukpiaktuk taivlugu God, “Tamna inuk ukautigiyakhi ilihimangngitpiaktaga”

Havangit 2:7

Kuglukpiagamik agligutakhutik ukainaktun, “Tapkua ukayuktun Galileemiungilat?